Зарегистрировано в НРПА РБ 26 июня 2008 г. N 8/19023
На основании пункта 4 Указа Президента Республики Беларусь от 3 июня 2008 г. N 297 "О внесении изменений и дополнений в Указ Президента Беларуси от 15 октября 2007 г. N 504" Министерство сельского хозяйства и продовольствия Республики Беларусь и Министерство юстиции Республики Беларусь ПОСТАНОВЛЯЮТ:
1. Утвердить типовые формы:
1.1. договора купли-продажи колесного трактора, прицепа к нему, самоходной машины согласно приложению 1;
1.2. договора мены колесного трактора, прицепа к нему, самоходной машины согласно приложению 2;
1.3. договора дарения колесного трактора, прицепа к нему, самоходной машины согласно приложению 3.
2. Настоящее постановление вступает в силу с 12 июля 2008 г.
Министр сельского хозяйства
и продовольствия Республики Беларусь С.Б.ШАПИРО
Министр юстиции Республики Беларусь В.Г.ГОЛОВАНОВ
Приложение 1
к постановлению
Министерства сельского
хозяйства и продовольствия
Республики Беларусь
и Министерства юстиции
Республики Беларусь
25.06.2008 N 63/33
Типовая форма
ДОГОВОР
купли-продажи колесного трактора, прицепа к нему,
самоходной машины
Республика Беларусь ______________ "___" ______________ 20___ г.
(место (дата заключения
заключения договора)
договора)
____________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество физического лица)
____________________________________________________________________
(адрес места жительства)
____________________________________________________________________
(идентификационные сведения / паспортные данные:
серия, номер, кем и когда выдан)
именуемый в дальнейшем Продавец, и _________________________________
(фамилия, имя, отчество
физического лица / фамилия,
____________________________________________________________________
имя, отчество индивидуального предпринимателя / наименование
юридического лица)
____________________________________________________________________
(адрес места жительства физического лица / номер, дата и кем выдано
____________________________________________________________________
свидетельство индивидуального предпринимателя)
____________________________________________________________________
(идентификационные сведения / паспортные данные:
серия, номер, кем и когда выдан)
именуемый в дальнейшем Покупатель, в лице __________________________
(должность, фамилия, имя,
____________________________________________________________________
отчество представителя юридического лица)
действующего на основании __________________________________________
заключили между собой настоящий договор о нижеследующем:
1. Продавец продает Покупателю ________________________________
(наименование колесного
трактора, прицепа к нему,
______________________ марки и модели _______ выпуска ________ года,
самоходной машины)
регистрационный знак ____ заводской N ______ двигатель N ______
2. Принадлежность Продавцу указанного _________________________
(наименование
колесного трактора,
_______________________________ подтверждается техническим паспортом
прицепа к нему,
самоходной машины)
серии ____ N _______ выданным государственной инспекцией по
надзору за техническим состоянием машин и оборудования Министерства
сельского хозяйства и продовольствия Республики Беларусь (далее -
инспекция гостехнадзора) ___________________________________________
(наименование инспекции гостехнадзора)
_____________________
(дата выдачи)
3. Стоимость _______________________________________________
(наименование колесного трактора,
прицепа к нему, самоходной машины)
составляет _______________ (________________________________________
(сумма цифрами и прописью)
__________________________________) белорусских рублей.
4. Оплата __________________________________________________________
(наименование колесного трактора, прицепа к нему,
самоходной машины)
производится _______________________________________________________
(сроки, форма оплаты)
5. Права, обязанности и ответственность сторон по договору
определяются законодательством Республики Беларусь.
6. Продавец удостоверяет, что до подписания настоящего договора
указанный __________________________________________________________
(наименование колесного трактора, прицепа к нему,
самоходной машины)
никому не подарен(а), не продан(а), не заложен(а), в аренде и под
арестом не состоит, судебного спора не имеется, свободен (свободна)
от любых прав и притязаний со стороны третьих лиц.
7. Иные условия договора: _____________________________________
____________________________________________________________________
8. Настоящий договор составлен в трех экземплярах, один из
которых остается у Продавца, другой - у Покупателя, третий - в
инспекции гостехнадзора.
Адреса и реквизиты сторон
Продавец: Покупатель:
_______________________________ _______________________________
___________ (_________________) ___________ (_________________)
(подпись) (инициалы, (подпись) (инициалы,
фамилия) фамилия)
СЛУЖЕБНЫЕ ОТМЕТКИ ИНСПЕКЦИИ ГОСТЕХНАДЗОРА
Настоящий договор зарегистрирован в инспекции гостехнадзора
____________________________________________________________________
(наименование инспекции гостехнадзора)
_______________________
(дата регистрации)
____________________________________________________________________
М.П. (фамилия, имя, отчество сотрудника,
зарегистрировавшего договор)
Приложение 2
к постановлению
Министерства сельского
хозяйства и продовольствия
Республики Беларусь
и Министерства юстиции
Республики Беларусь
25.06.2008 N 63/33
Типовая форма
ДОГОВОР
мены колесного трактора, прицепа к нему,
самоходной машины
Республика Беларусь _________________ "__" ____________ 20__ г.
(место заключения (дата заключения
договора) договора)
____________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество физического лица)
____________________________________________________________________
(адрес места жительства)
____________________________________________________________________
(идентификационные сведения / паспортные данные:
серия, номер, кем и когда выдан)
именуемый в дальнейшем Сторона 1, и ________________________________
(фамилия, имя, отчество
____________________________________________________________________
физического лица / фамилия, имя, отчество индивидуального
предпринимателя / наименование юридического лица)
____________________________________________________________________
(адрес места жительства физического лица / номер, дата
____________________________________________________________________
и кем выдано свидетельство индивидуального предпринимателя)
____________________________________________________________________
(идентификационные сведения / паспортные данные:
серия, номер, кем и когда выдан)
именуемый в дальнейшем Сторона 2, в лице ___________________________
(должность, фамилия, имя,
____________________________________________________________________
отчество представителя юридического лица)
действующего на основании __________________________________________
заключили между собой настоящий договор о нижеследующем:
1. Сторона 1 передает в собственность Стороне 2 ____________
____________________________________________________________________
(наименование колесного трактора, прицепа к нему,
____________________ марки и модели ________ выпуска _________ года,
самоходной машины)
регистрационный знак _____ заводской N _____ двигатель N ___________
стоимостью _______________ (________________________________________
(сумма цифрами и прописью)
_______________________) белорусских рублей.
2. Сторона 2 передает в собственность Стороне 1 _______________
____________________________________________________________________
(наименование колесного трактора, прицепа к нему,
___________________ марки и модели __________ выпуска ________ года,
самоходной машины)
регистрационный знак ________ заводской N _______двигатель N _______
стоимостью _________________ (______________________________________
(сумма цифрами и прописью)
_____________________) белорусских рублей.
3. Принадлежность Стороне 1 указанного ________________________
____________________________________________________________________
(наименование колесного трактора, прицепа к нему,
_______________________________ подтверждается техническим паспортом
самоходной машины)
серии ___ N _______ выданным государственной инспекцией по надзору
за техническим состоянием машин и оборудования Министерства
сельского хозяйства и продовольствия Республики Беларусь (далее -
инспекция гостехнадзора) ___________________________________________
(наименование инспекции гостехнадзора)
_________________
(дата выдачи)
4. Принадлежность Стороне 2 указанного ________________________
(наименование
____________________________________________________________________
колесного трактора, прицепа к нему, самоходной машины)
подтверждается техническим паспортом (техническим талоном)
серии ______ N _________________ выданным инспекцией гостехнадзора
____________________________________________________________________
(наименование инспекции гостехнадзора)
_____________
(дата выдачи)
5. Оплата разницы в стоимости _________________________________
(наименование колесного трактора,
____________________________________________________________________
прицепа к нему, самоходной машины)
производится _______________________________________________________
(сроки, форма оплаты)
6. Права, обязанности и ответственность сторон по договору
определяются законодательством Республики Беларусь.
7. Сторона 1 и Сторона 2 удостоверяют, что до подписания
настоящего договора указанный ______________________________________
(наименование колесного трактора,
прицепа к нему, самоходной машины)
никому не подарен(а), не продан(а), не заложен(а), в аренде и под
арестом не состоит, судебного спора не имеется, свободен (свободна)
от любых прав и притязаний со стороны третьих лиц.
8. Иные условия договора: _____________________________________
____________________________________________________________________
9. Настоящий договор составлен в трех экземплярах, один из
которых остается у Стороны 1, другой - у Стороны 2, третий - в
инспекции гостехнадзора.
Адреса и реквизиты сторон
Сторона 1: Сторона 2:
______________________________ _______________________________
___________ (_________________) ___________ (_________________)
(подпись) (инициалы, (подпись) (инициалы,
фамилия) фамилия)
СЛУЖЕБНЫЕ ОТМЕТКИ ИНСПЕКЦИИ ГОСТЕХНАДЗОРА
Настоящий договор зарегистрирован в инспекции гостехнадзора
____________________________________________________________________
(наименование инспекции гостехнадзора)
_____________________
(дата регистрации)
____________________________________________________________________
М.П. (фамилия, имя, отчество сотрудника,
зарегистрировавшего договор)
Приложение 3
к постановлению
Министерства сельского
хозяйства и продовольствия
Республики Беларусь
и Министерства юстиции
Республики Беларусь
25.06.2008 N 63/33
Типовая форма
ДОГОВОР
дарения колесного трактора, прицепа к нему,
самоходной машины
Республика Беларусь __________________ "__" ____________ 20__ г.
(место заключения (дата заключения
договора) договора)
____________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество физического лица)
____________________________________________________________________
(адрес места жительства)
____________________________________________________________________
(идентификационные сведения / паспортные
данные: серия, номер, кем и когда выдан)
именуемый в дальнейшем Даритель, и _________________________________
(фамилия, имя, отчество
физического лица / фамилия,
____________________________________________________________________
имя, отчество индивидуального предпринимателя / наименование
юридического лица)
____________________________________________________________________
(адрес места жительства физического лица / номер, дата и кем выдано
____________________________________________________________________
свидетельство индивидуального предпринимателя)
____________________________________________________________________
(идентификационные сведения / паспортные данные:
серия, номер, кем и когда выдан)
именуемый в дальнейшем Одаряемый, в лице ___________________________
(должность, фамилия, имя,
____________________________________________________________________
отчество представителя юридического лица)
действующего на основании __________________________________________
заключили между собой настоящий договор о нижеследующем:
1. Даритель безвозмездно передает Одаряемому __________________
(наименование
____________________________________________________________________
колесного трактора, прицепа к нему, самоходной машины)
марки и модели ____________ выпуска _______ года, регистрационный
знак ___________ заводской N ____________ двигатель N ______________
2. Принадлежность Дарителю указанного _________________________
____________________________________________________________________
(наименование колесного трактора, прицепа к нему,
_______________________________ подтверждается техническим паспортом
самоходной машины)
серии ___ N _______ выданным государственной инспекцией по надзору
за техническим состоянием машин и оборудования Министерства
сельского хозяйства и продовольствия Республики Беларусь (далее -
инспекция гостехнадзора) ___________________________________________
(наименование инспекции гостехнадзора)
______________
(дата выдачи)
3. Стоимость __________________________________________________
(наименование колесного трактора,
прицепа к нему, самоходной машины)
составляет _______________ (________________________________________
(сумма цифрами и прописью)
___________) белорусских рублей.
4. Права, обязанности и ответственность сторон по договору
определяются законодательством Республики Беларусь.
5. Даритель удостоверяет, что до подписания настоящего договора
указанный __________________________________________________________
(наименование колесного трактора, прицепа к нему,
самоходной машины)
никому не подарен(а), не продан(а), не заложен(а), в аренде и под
арестом не состоит, судебного спора не имеется, свободен (свободна)
от любых прав и притязаний со стороны третьих лиц.
6. Иные условия договора: _____________________________________
____________________________________________________________________
7. Настоящий договор составлен в трех экземплярах, один из
которых остается у Дарителя, другой - у Одаряемого, третий - в
инспекции гостехнадзора.
Адреса и реквизиты сторон
Даритель: Одаряемый:
_______________________________ _______________________________
__________ (_________________) __________ (_________________)
(подпись) (инициалы, (подпись) (инициалы,
фамилия) фамилия)
СЛУЖЕБНЫЕ ОТМЕТКИ ИНСПЕКЦИИ ГОСТЕХНАДЗОРА
Настоящий договор зарегистрирован в инспекции гостехнадзора
____________________________________________________________________
(наименование инспекции гостехнадзора)
___________________
(дата регистрации)
____________________________________________________________________
М.П. (фамилия, имя, отчество сотрудника,
зарегистрировавшего договор)
| 
