На основании Положения о Министерстве статистики и анализа Республики Беларусь, утвержденного постановлением Совета Министров РБ от 29 апреля 2005 г. N 441, Министерство статистики и анализа Республики Беларусь ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Утвердить по представлению Министерства торговли Республики Беларусь прилагаемые:
1.1. форму государственной статистической отчетности 12-пп (Минторг) "Отчет о производстве и поставке товаров на внутренний рынок" месячной периодичности и ввести ее в действие начиная с отчета за январь 2009 года;
1.2. Указания по заполнению формы государственной статистической отчетности 12-пп (Минторг) "Отчет о производстве и поставке товаров на внутренний рынок" и ввести их в действие начиная с отчета за январь 2009 года.
2. Распространить указанную в подпункте 1.1 пункта 1 настоящего постановления форму государственной статистической отчетности на юридические лица, производящие товары, подлежащие поставке на внутренний рынок республики, согласно перечню, ежегодно утверждаемому Советом Министров Республики Беларусь.
3. Признать утратившим силу постановление Министерства статистики и анализа Республики Беларусь от 26 сентября 2007 г. N 214 "Об утверждении формы государственной статистической отчетности 1-пп "Отчет о производстве и поставке товаров на внутренний рынок" и указаний по ее заполнению".
4. Настоящее постановление вступает в силу с 12 января 2009 г.
Министр В.И.ЗИНОВСКИЙ
УТВЕРЖДЕНО
Постановление
Министерства
статистики и анализа
Республики Беларусь
03.10.2008 N 257
--------------------------------------------------------------------------¬
¦ ГОСУДАРСТВЕННАЯ СТАТИСТИЧЕСКАЯ ОТЧЕТНОСТЬ ¦
¦--------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------¬
¦ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ ГАРАНТИРУЕТСЯ ПОЛУЧАТЕЛЕМ ИНФОРМАЦИИ ¦
¦--------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------¬
¦ Представление искаженных данных государственной статистической ¦
¦ отчетности, несвоевременное представление или непредставление такой ¦
¦ отчетности влекут применение мер административной или уголовной ¦
¦ ответственности в порядке, установленном законодательством ¦
¦ Республики Беларусь ¦
¦--------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------¬
¦ ОТЧЕТ ¦
¦ о производстве и поставке потребительских товаров на внутренний рынок ¦
¦ за январь - ______________________ 200_ года ¦
¦--------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------+----------------¬ -------------------¬
¦ Представляют респонденты ¦ Срок ¦ ¦ Форма 12-пп ¦
¦ ¦ представления ¦ ¦ (Минторг) ¦
+----------------------------------+----------------+ +---------+--------+
¦Юридические лица - производители ¦4-го числа после¦ ¦Код формы¦0605533 ¦
¦товаров, подлежащих поставке на ¦ отчетного ¦ ¦по ОКУД ¦ ¦
¦внутренний рынок республики, ¦ периода ¦ ¦ ¦ ¦
¦согласно перечню, ежегодно ¦ ¦ ¦---------+---------
¦утверждаемому Советом Министров ¦ ¦
¦Республики Беларусь: ¦ ¦
¦ своей вышестоящей организации; ¦ ¦ -------------------¬
¦ управлениям торговли и услуг ¦ ¦ ¦ Месячная ¦
¦ областных (Минского городского)¦ ¦ ¦ ¦
¦ исполнительных комитетов; ¦ ¦ ¦-------------------
¦ Министерству торговли ¦ ¦
¦ Республики Беларусь ¦ ¦
+----------------------------------+----------------+---------------------¬
¦Наименование юридического лица в соответствии с уставом (положением) ____¦
¦_________________________________________________________________________¦
¦Орган государственного управления (вышестоящая организация) _____________¦
¦_________________________________________________________________________¦
¦Основной вид деятельности _______________________________________________¦
¦Почтовый адрес (фактический) ____________________________________________¦
+----------------------------+------------+--------------------------------
¦ Регистрационный номер ¦ Учетный ¦
¦ респондента ¦ номер ¦
+----------------+-----------+плательщика ¦
¦в статистическом¦ в ЕГР ¦ (УНП) ¦
¦регистре (ОКПО) ¦ (ОКЮЛП) ¦ ¦
+----------------+-----------+------------+
¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦
+----------------+-----------+------------+
¦ ¦ ¦ ¦
¦----------------+-----------+-------------
РАЗДЕЛ I
ПРОИЗВОДСТВО И ПОСТАВКА ПОТРЕБИТЕЛЬСКИХ ТОВАРОВ НА ВНУТРЕННИЙ РЫНОК
______________________ _____________________
(наименование товара) (единица измерения)
------------------+------+---------+-----------+----------+---------------------------------+-------------------------------------------+---------¬
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ Согласованные объемы поставок ¦ Фактически поставлено за отчетный ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦Утвержден-¦ на отчетный период ¦ период ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ные +-----+---------------------------+-----+-------------------------------------+ ¦
¦ ¦ ¦ Запасы ¦ ¦ объемы ¦ ¦ в том числе ¦ ¦ в том числе ¦ Запасы ¦
¦ ¦ ¦ готовой ¦Фактически ¦ поставок ¦ +---------+-------+---------+ +---------+-------+--------+----------+ готовой ¦
¦ ¦Номер ¦продукции¦произведено¦товаров на¦ ¦ с ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦субъектам ¦продукции¦
¦ ¦строки¦на начало¦в отчетном ¦внутренний¦ ¦торговыми¦ с ¦ с иными ¦ ¦торговым ¦фирмен-¦ иным ¦хозяйство-¦на конец ¦
¦ ¦ ¦отчетного¦ периоде ¦ рынок ¦всего¦организа-¦фирмен-¦торговыми¦всего¦организа-¦ ным ¦торговым¦ вания, ¦отчетного¦
¦ ¦ ¦ года ¦ ¦республики¦ ¦ циями ¦ ными ¦ органи- ¦ ¦ циям ¦магази-¦органи- ¦которым не¦ периода ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ на год ¦ ¦Белкооп- ¦ мага- ¦ зациями ¦ ¦Белкооп- ¦ нам ¦ зациям ¦ доведены ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ союза ¦зинами ¦ ¦ ¦ союза ¦ ¦ ¦ объемы ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ поставок ¦ ¦
+-----------------+------+---------+-----------+----------+-----+---------+-------+---------+-----+---------+-------+--------+----------+---------+
¦ А ¦ Б ¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ 5 ¦ 6 ¦ 7 ¦ 8 ¦ 9 ¦ 10 ¦ 11 ¦ 12 ¦ 13 ¦
+-----------------+------+---------+-----------+----------+-----+---------+-------+---------+-----+---------+-------+--------+----------+---------+
¦Всего ¦ 01 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+-----------------+------+---------+-----------+----------+-----+---------+-------+---------+-----+---------+-------+--------+----------+---------+
¦ В том числе: ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ управлениям ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ торговли и ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ услуг ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ областных ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ (Минского ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ городского) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ исполнительных ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ комитетов: ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ Брестской ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ области ¦ 02 ¦ x ¦ x ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ x ¦
+-----------------+------+---------+-----------+----------+-----+---------+-------+---------+-----+---------+-------+--------+----------+---------+
¦ Витебской ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ области ¦ 03 ¦ x ¦ x ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ x ¦
+-----------------+------+---------+-----------+----------+-----+---------+-------+---------+-----+---------+-------+--------+----------+---------+
¦ Гомельской ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ области ¦ 04 ¦ x ¦ x ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ x ¦
+-----------------+------+---------+-----------+----------+-----+---------+-------+---------+-----+---------+-------+--------+----------+---------+
¦ Гродненской ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ области ¦ 05 ¦ x ¦ x ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ x ¦
+-----------------+------+---------+-----------+----------+-----+---------+-------+---------+-----+---------+-------+--------+----------+---------+
¦ г. Минска ¦ 06 ¦ x ¦ x ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ x ¦
+-----------------+------+---------+-----------+----------+-----+---------+-------+---------+-----+---------+-------+--------+----------+---------+
¦ Минской ¦ 07 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ области ¦ ¦ x ¦ x ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ x ¦
+-----------------+------+---------+-----------+----------+-----+---------+-------+---------+-----+---------+-------+--------+----------+---------+
¦ Могилевской ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ области ¦ 08 ¦ x ¦ x ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ x ¦
+-----------------+------+---------+-----------+----------+-----+---------+-------+---------+-----+---------+-------+--------+----------+---------+
¦ торговым ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ организациям, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ подчиненным ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ республиканским ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ органам ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ государственного¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ управления ¦ 09 ¦ x ¦ x ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ x ¦
¦-----------------+------+---------+-----------+----------+-----+---------+-------+---------+-----+---------+-------+--------+----------+----------
РАЗДЕЛ II <*>
ПРОИЗВОДСТВО И ПОСТАВКА ИМПОРТОЗАМЕЩАЮЩИХ ПОТРЕБИТЕЛЬСКИХ ТОВАРОВ
НА ВНУТРЕННИЙ РЫНОК
______________________ _____________________
(наименование товара) (единица измерения)
------------------+------+--------------+-------------+-----------+------------+------------------¬
¦ ¦ ¦ Количество ¦Согласованные¦ ¦ Фактически ¦Критерии отнесения¦
¦ ¦ ¦ поставленных ¦ с торговыми ¦ ¦ поставлено ¦ товара к ¦
¦ ¦ ¦ наименований ¦организациями¦Фактически ¦ торговым ¦импортозамещающим;¦
¦ ¦Номер ¦ моделей, ¦ республики ¦произведено¦организациям¦ при невыполнении ¦
¦ ¦строки¦ видов, ¦ объемы ¦в отчетном ¦республики в¦ согласованных ¦
¦ ¦ ¦разновидностей¦ поставок в ¦ периоде ¦ отчетном ¦объемов поставки -¦
¦ ¦ ¦ товара ¦ отчетном ¦ ¦ периоде ¦ причины ¦
¦ ¦ ¦ ¦ периоде ¦ ¦ ¦ недопоставки ¦
+-----------------+------+--------------+-------------+-----------+------------+------------------+
¦ А ¦ Б ¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ 5 ¦
+-----------------+------+--------------+-------------+-----------+------------+------------------+
¦Всего ¦ 01 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+-----------------+------+--------------+-------------+-----------+------------+------------------+
¦ В том числе: ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ управлениям ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ торговли и ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ услуг ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ областных ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ (Минского ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ городского) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ исполнительных ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ комитетов: ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ Брестской ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ области ¦ 02 ¦ ¦ ¦ x ¦ ¦ ¦
+-----------------+------+--------------+-------------+-----------+------------+------------------+
¦ Витебской ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ области ¦ 03 ¦ ¦ ¦ x ¦ ¦ ¦
+-----------------+------+--------------+-------------+-----------+------------+------------------+
¦ Гомельской ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ области ¦ 04 ¦ ¦ ¦ x ¦ ¦ ¦
+-----------------+------+--------------+-------------+-----------+------------+------------------+
¦ Гродненской ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ области ¦ 05 ¦ ¦ ¦ x ¦ ¦ ¦
+-----------------+------+--------------+-------------+-----------+------------+------------------+
¦ г. Минска ¦ 06 ¦ ¦ ¦ x ¦ ¦ ¦
+-----------------+------+--------------+-------------+-----------+------------+------------------+
¦ Минской ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ области ¦ 07 ¦ ¦ ¦ x ¦ ¦ ¦
+-----------------+------+--------------+-------------+-----------+------------+------------------+
¦ Могилевской ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ области ¦ 08 ¦ ¦ ¦ x ¦ ¦ ¦
+-----------------+------+--------------+-------------+-----------+------------+------------------+
¦ торговым ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ организациям, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ подчиненным ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ республиканским ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ органам ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ государственного¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ управления ¦ 09 ¦ ¦ ¦ x ¦ ¦ ¦
¦-----------------+------+--------------+-------------+-----------+------------+-------------------
--------------------------------
<*> Раздел II заполняется раз в квартал.
Руководитель юридического лица ___________ _____________________
(подпись) (инициалы, фамилия)
Лицо, ответственное
за составление государственной
статистической отчетности _____________ ___________ _____________________
(должность) (подпись) (инициалы, фамилия)
_____________________________ "___" _____________ 20__ г.
(номер контактного телефона) (дата составления государственной
статистической отчетности)
УТВЕРЖДЕНО
Постановление
Министерства
статистики и анализа
Республики Беларусь
03.10.2008 N 257
УКАЗАНИЯ
ПО ЗАПОЛНЕНИЮ ФОРМЫ ГОСУДАРСТВЕННОЙ СТАТИСТИЧЕСКОЙ
ОТЧЕТНОСТИ 12-ПП (МИНТОРГ) "ОТЧЕТ О ПРОИЗВОДСТВЕ И ПОСТАВКЕ
ТОВАРОВ НА ВНУТРЕННИЙ РЫНОК"
Глава 1
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1. Государственную статистическую отчетность по форме 12-пп (Минторг) "Отчет о производстве и поставке товаров на внутренний рынок" (далее - отчет) представляют юридические лица - производители товаров, подлежащих поставке на внутренний рынок республики, согласно перечню, ежегодно утверждаемому Советом Министров Республики Беларусь.
Отчет составляется по каждому наименованию товара и представляется своей вышестоящей организации, управлениям торговли и услуг областных (Минского городского) исполнительных комитетов, Министерству торговли Республики Беларусь.
2. В объемы поставки каждого наименования товаров включаются объемы фактически поставленных (отгруженных) товаров всем юридическим лицам, индивидуальным предпринимателям Республики Беларусь для реализации через розничную торговую сеть и сеть общественного питания на внутреннем рынке республики, а также Белорусскому государственному объединению организаций бытового обслуживания населения для оказания услуг населению.
Моментом отгрузки считается дата составления документа, удостоверяющего факт приема груза к перевозке транспортной организацией и организацией связи (товарно-транспортные накладные, железнодорожные квитанции и тому подобное), или дата реализации готовой продукции со склада.
3. Данные об объеме производства отражаются с учетом объемов производства из давальческого сырья.
4. Данные по видам товаров отражаются в единицах измерения, предусмотренных в ежегодно утверждаемом Советом Министров Республики Беларусь перечне товаров, подлежащих поставке на внутренний рынок республики.
Данные в стоимостном выражении отражаются в фактических отпускных ценах с учетом налога на добавленную стоимость, акцизов и других налогов и сборов из выручки в миллионах рублей в целых числах; по продукции, которая учитывается в тысячах тонн, тысячах штук, миллионах штук, миллионах условных банок, миллионах пар, миллиардах штук - с одним знаком после запятой; по продукции, которая учитывается в тоннах, в тысячах погонных метров - в целых числах.
Глава 2
ПОРЯДОК ЗАПОЛНЕНИЯ РАЗДЕЛА I "ПРОИЗВОДСТВО И ПОСТАВКА
ПОТРЕБИТЕЛЬСКИХ ТОВАРОВ НА ВНУТРЕННИЙ РЫНОК"
5. Данные о производстве и запасах готовой продукции (графы 1, 2, 13) заполняются только по строке "Всего".
6. Данные в графе 2 отражаются нарастающим итогом с начала отчетного периода.
7. Данные в графах 4 - 7 отражаются нарастающим итогом по каждой строке на основании данных заключенных договоров и согласованных спецификаций с торговыми организациями, индивидуальными предпринимателями, которым управлениями торговли и услуг областных (Минского городского) исполнительных комитетов доведены объемы поставок. Данные в графе 4 должны быть равны сумме данных в графах 5 - 7 по всем строкам.
8. Данные в графах 8 - 12 отражаются нарастающим итогом по каждой строке. Данные в графе 8 должны быть равны сумме данных в графах 9 - 12 по всем строкам.
9. В графе 12 отражаются данные о поставке товаров другим субъектам хозяйствования, которым органами управления торговли и услуг областных (Минского городского) исполнительных комитетов объемы поставок не доводились (разовые договора).
10. Временно не работающие организации-изготовители и не осуществляющие в отчетном периоде производство или отгрузку товаров, отчет представляют на общих основаниях с указанием в заголовочной части отчета даты, с которой они не работают.
ПОРЯДОК ЗАПОЛНЕНИЯ РАЗДЕЛА II "ПРОИЗВОДСТВО И ПОСТАВКА
ИМПОРТОЗАМЕЩАЮЩИХ ПОТРЕБИТЕЛЬСКИХ ТОВАРОВ
НА ВНУТРЕННИЙ РЫНОК"
11. В разделе II отражаются данные о товарах, которые по своим потребительским свойствам, выполняемым функциям, дизайну, цене соответствует импортным аналогам.
12. Данные в графах 2, 3, 4 отражаются нарастающим итогом с начала года.
13. В графе 5 кратко излагаются критерии отнесения данных товаров к импортозамещающим; при невыполнении согласованных объемов поставки - причины недопоставки.
Примечание. Терминология, приведенная в настоящих Указаниях, используется только для заполнения данного отчета.
| 
