Стр. 1
Страницы: Стр.1 | Стр.2 | Стр.3 |
Зарегистрировано в НРПА РБ 29 октября 2008 г. N 7/859
На основании Положения о Национальном статистическом комитете Республики Беларусь, утвержденного Указом Президента Республики Беларусь от 26 августа 2008 г. N 445 "О некоторых вопросах органов государственной статистики", Национальный статистический комитет Республики Беларусь ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Утвердить прилагаемую форму государственной статистической отчетности 12-вэс (услуги) "Отчет об экспорте и импорте услуг" месячной периодичности и ввести ее в действие начиная с отчета за январь 2009 года.
2. Утвердить прилагаемые Указания по заполнению формы государственной статистической отчетности 12-вэс (услуги) "Отчет об экспорте и импорте услуг" и ввести их в действие начиная с отчета за январь 2009 года.
3. Распространить указанную в пункте 1 настоящего постановления форму государственной статистической отчетности на юридические лица Республики Беларусь, их обособленные подразделения, заключившие договоры (контракты) с нерезидентами Республики Беларусь на предоставление или получение услуг, выполнение работ, включая публичные договоры, заключенные работниками юридических лиц или их обособленных подразделений в служебных целях, предоставившие нерезидентам или получившие от нерезидентов услуги, оказание которых осуществляется на основании международных правил и тарифов, а также оказывающие государственные услуги в соответствии с возложенными на них функциями, кроме юридических лиц, применяющих упрощенную систему налогообложения.
4. Признать утратившими силу:
постановление Министерства статистики и анализа Республики Беларусь от 12 декабря 2007 г. N 453 "Об утверждении формы государственной статистической отчетности 3-ВЭС (услуги) "Отчет об экспорте и импорте услуг" и указаний по ее заполнению";
подпункт 1.92 пункта 1 постановления Министерства статистики и анализа Республики Беларусь от 24 марта 2008 г. N 29 "О внесении изменений в формы государственной статистической отчетности" (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2008 г., N 105, 8/18653).
5. Настоящее постановление вступает в силу с 27 января 2009 г.
Председатель В.И.ЗИНОВСКИЙ
УТВЕРЖДЕНО
Постановление
Национального
статистического комитета
Республики Беларусь
14.10.2008 N 296
--------------------------------------------------------------------------¬
¦ ГОСУДАРСТВЕННАЯ СТАТИСТИЧЕСКАЯ ОТЧЕТНОСТЬ ¦
¦--------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------¬
¦ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ ГАРАНТИРУЕТСЯ ПОЛУЧАТЕЛЕМ ИНФОРМАЦИИ ¦
¦--------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------¬
¦ Представление искаженных данных государственной статистической ¦
¦ отчетности, несвоевременное представление или непредставление такой ¦
¦ отчетности влекут применение мер административной или уголовной ¦
¦ ответственности в порядке, установленном законодательством ¦
¦ Республики Беларусь ¦
¦--------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------¬
¦ ОТЧЕТ ¦
¦ об экспорте и импорте услуг ¦
¦ за _______________ 200__ года ¦
¦--------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------+-------------¬ -------------------¬
¦ Представляют респонденты ¦ Срок ¦ ¦ Форма 12-вэс ¦
¦ ¦представления¦ ¦ (услуги) ¦
+-------------------------------------+-------------+ +---------+--------+
¦Юридические лица Республики Беларусь,¦15-го числа ¦ ¦Код формы¦0619007 ¦
¦их обособленные подразделения, ¦после ¦ ¦по ОКУД ¦ ¦
¦заключившие договоры (контракты) с ¦отчетного ¦ ¦ ¦ ¦
¦нерезидентами Республики Беларусь на ¦периода ¦ ¦ ¦ ¦
¦предоставление или получение услуг, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦выполнение работ, включая публичные ¦ ¦ ¦---------+---------
¦договоры, заключенные работником ¦ ¦
¦юридического лица или обособленного ¦ ¦
¦подразделения в служебных целях, ¦ ¦ -------------------¬
¦предоставившие нерезидентам или ¦ ¦ ¦ Месячная ¦
¦получившие от нерезидентов услуги, ¦ ¦ ¦ ¦
¦оказание которых осуществляется на ¦ ¦ ¦ ¦
¦основании международных правил и ¦ ¦ ¦-------------------
¦тарифов, оказывающие государственные ¦ ¦
¦услуги в соответствии с возложенными ¦ ¦
¦на них функциями, а также реализующие¦ ¦
¦гражданам Республики Беларусь билеты ¦ ¦
¦на рейсы иностранных организаций, ¦ ¦
¦предоставляющих транспортные услуги, ¦ ¦
¦кроме юридических лиц, применяющих ¦ ¦
¦упрощенную систему налогообложения, ¦ ¦
¦ органу государственной статистики ¦ ¦
¦ по указанию главного ¦ ¦
¦ статистического управления области,¦ ¦
¦ города Минска; ¦ ¦
¦ своей вышестоящей организации; ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦Министерство связи и информатизации ¦25-го числа ¦
¦Республики Беларусь и Белорусская ¦после ¦
¦железная дорога ¦отчетного ¦
¦(сводные статистические данные ¦периода ¦
¦(информацию) по подчиненным (входящим¦ ¦
¦в состав, систему) организациям), ¦ ¦
¦Министерство иностранных дел ¦ ¦
¦Республики Беларусь ¦ ¦
¦(сводные статистические данные ¦ ¦
¦(информацию) по дипломатическим ¦ ¦
¦представительствам Республики ¦ ¦
¦Беларусь за рубежом), ¦ ¦
¦закрытое акционерное общество ¦ ¦
¦"Белорусская калийная компания" ¦ ¦
¦ Национальному статистическому ¦ ¦
¦ комитету Республики Беларусь ¦ ¦
¦-------------------------------------+--------------
--------------------------------------------------------------------------¬
¦Наименование юридического лица в соответствии с уставом (положением) ____¦
¦_________________________________________________________________________¦
¦Наименование обособленного подразделения ________________________________¦
¦Орган государственного управления (вышестоящая организация) _____________¦
¦Основной вид деятельности _______________________________________________¦
¦Почтовый адрес (фактический) ____________________________________________¦
+----------------------------+-----------+---------------------------------
¦ Регистрационный номер ¦ Учетный ¦
¦ респондента ¦ номер ¦
+--------------+-------------+плательщика¦
¦ в ¦ в ЕГР ¦ (УНП) ¦
¦статистическом¦ (ОКЮЛП) ¦ ¦
¦ регистре ¦ ¦ ¦
¦ (ОКПО) ¦ ¦ ¦
+--------------+-------------+-----------+
¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦
+--------------+-------------+-----------+
¦ ¦ ¦ ¦
¦--------------+-------------+------------
РАЗДЕЛ I
ЭКСПОРТ УСЛУГ
------+------------+--------+-------+--------------+-------------------------------------
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ Стоимость экспортированных услуг
¦ ¦ ¦ ¦ +------------------+------------------
¦ ¦ ¦Наиме- ¦ Код вида ¦ ¦ за
Номер ¦Наименование¦Цифровой¦нование¦ ¦ за отчетный месяц¦ соответствующий
строки¦ страны ¦ код ¦ вида ¦ ¦ ¦ месяц
¦ ¦ страны ¦услуги ¦ ¦ ¦предыдущего года
¦ ¦ ¦ +------+-------+--------+---------+--------+---------
¦ ¦ ¦ ¦услуги¦расчета¦тыс.руб.¦тыс.долл.¦тыс.руб.¦тыс.долл.
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ США ¦ ¦ США
------+------------+--------+-------+------+-------+--------+---------+--------+---------
А ¦ Б ¦ В ¦ Г ¦ Д ¦ Е ¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4
------+------------+--------+-------+------+-------+--------+---------+--------+---------
01 ¦Всего ¦ x ¦ x ¦ x ¦ x ¦ ¦ ¦ ¦
------+------------+--------+-------+------+-------+--------+---------+--------+---------
¦В том числе ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦по странам: ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
------+------------+--------+-------+------+-------+--------+---------+--------+---------
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
------+------------+--------+-------+------+-------+--------+---------+--------+---------
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
------+------------+--------+-------+------+-------+--------+---------+--------+---------
Справочная информация:
стоимость экспортированных услуг за период с начала отчетного года
_________________ тыс.руб. ________________ тыс.долл. США;
стоимость экспортированных услуг за соответствующий период предыдущего
года _________________ тыс.руб. ________________ тыс.долл. США.
РАЗДЕЛ II
ИМПОРТ УСЛУГ
------+------------+------+-------+--------------+-------------------------------------
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ Стоимость импортированных услуг
¦ ¦ ¦ ¦ +------------------+------------------
¦ ¦Цифро-¦Наиме- ¦ Код вида ¦ ¦за соответствующий
Номер ¦Наименование¦ вой ¦нование¦ ¦за отчетный месяц ¦ месяц предыдущего
строки¦ страны ¦ код ¦ вида ¦ ¦ ¦ года
¦ ¦страны¦услуги +------+-------+--------+---------+--------+---------
¦ ¦ ¦ ¦услуги¦расчета¦тыс.руб.¦тыс.долл.¦тыс.руб.¦тыс.долл.
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ США ¦ ¦ США
------+------------+------+-------+------+-------+--------+---------+--------+---------
А ¦ Б ¦ В ¦ Г ¦ Д ¦ Е ¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4
------+------------+------+-------+------+-------+--------+---------+--------+---------
01 ¦Всего ¦ x ¦ x ¦ x ¦ x ¦ ¦ ¦ ¦
------+------------+------+-------+------+-------+--------+---------+--------+---------
¦В том числе ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦по странам: ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
------+------------+------+-------+------+-------+--------+---------+--------+---------
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
------+------------+------+-------+------+-------+--------+---------+--------+---------
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
------+------------+------+-------+------+-------+--------+---------+--------+---------
Справочная информация:
стоимость импортированных услуг за период с начала отчетного года
_________________ тыс.руб. ________________ тыс.долл. США;
стоимость импортированных услуг за соответствующий период предыдущего
года _________________ тыс.руб. ________________ тыс.долл. США.
РАЗДЕЛ III
ВЫРУЧКА ОТ РЕАЛИЗАЦИИ ГРАЖДАНАМ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ БИЛЕТОВ
НА РЕЙСЫ ИНОСТРАННЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ, ПРЕДОСТАВЛЯЮЩИХ
ТРАНСПОРТНЫЕ УСЛУГИ
------+------------+--------+--------------+--------------------------------------
¦ ¦ ¦ ¦ Выручка от реализации билетов
¦ ¦ ¦ ¦
¦Наименование¦ ¦ Код вида +------------------+-------------------
Номер ¦ страны ¦Цифровой¦ ¦ ¦за соответствующий
строки¦регистрации ¦ код ¦ ¦за отчетный месяц ¦ месяц предыдущего
¦иностранной ¦ страны ¦ ¦ ¦ года
¦организации ¦ +------+-------+--------+---------+--------+----------
¦ ¦ ¦услуги¦расчета¦тыс.руб.¦тыс.долл.¦тыс.руб.¦тыс.долл.
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ США ¦ ¦ США
------+------------+--------+------+-------+--------+---------+--------+----------
А ¦ Б ¦ В ¦ Д ¦ Е ¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4
------+------------+--------+------+-------+--------+---------+--------+----------
01 ¦Всего ¦ x ¦ x ¦ x ¦ ¦ ¦ ¦
------+------------+--------+------+-------+--------+---------+--------+----------
¦В том числе ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦по странам: ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
------+------------+--------+------+-------+--------+---------+--------+----------
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
------+------------+--------+------+-------+--------+---------+--------+----------
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
------+------------+--------+------+-------+--------+---------+--------+----------
Примечание. Данные в тысячах рублей и тысячах долларов США заполняются
с одним знаком после запятой.
Руководитель юридического лица,
обособленного подразделения ____________ ____________________
(нужное подчеркнуть) (подпись) (инициалы, фамилия)
Лицо, ответственное за
составление государственной
статистической отчетности ___________ ____________ ____________________
(должность) (подпись) (инициалы, фамилия)
____________________________ "__" ______________200_ г.
(номер контактного телефона) (дата составления отчета)
УТВЕРЖДЕНО
Постановление
Национального
статистического комитета
Республики Беларусь
14.10.2008 N 296
УКАЗАНИЯ
ПО ЗАПОЛНЕНИЮ ФОРМЫ ГОСУДАРСТВЕННОЙ СТАТИСТИЧЕСКОЙ
ОТЧЕТНОСТИ 12-ВЭС (УСЛУГИ) "ОТЧЕТ ОБ ЭКСПОРТЕ
И ИМПОРТЕ УСЛУГ"
Глава 1
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1. Государственную статистическую отчетность по форме 12-вэс (услуги) "Отчет об экспорте и импорте услуг" (далее - отчет) представляют юридические лица Республики Беларусь, их обособленные подразделения, заключившие договоры (контракты) с нерезидентами Республики Беларусь на предоставление или получение услуг, выполнение работ, включая публичные договоры, заключенные работниками юридических лиц или их обособленных подразделений в служебных целях (далее - договоры), предоставившие нерезидентам или получившие от нерезидентов услуги, оказание которых осуществляется на основании международных правил и тарифов, оказывающие государственные услуги в соответствии с возложенными на них функциями, а также реализующие гражданам Республики Беларусь билеты на рейсы иностранных организаций, предоставляющих транспортные услуги, кроме юридических лиц, применяющих упрощенную систему налогообложения.
Отчет юридического лица должен включать данные по расположенным за пределами Республики Беларусь представительствам, филиалам и другим обособленным подразделениям, включая санаторно-оздоровительные организации, если их имущество является имуществом Республики Беларусь.
Министерство связи и информатизации Республики Беларусь и Белорусская железная дорога (сводные статистические данные (информацию) по подчиненным (входящим в состав, систему) организациям), Министерство иностранных дел Республики Беларусь (сводные статистические данные (информацию) по дипломатическим представительствам Республики Беларусь за рубежом), закрытое акционерное общество "Белорусская калийная компания" представляют отчеты непосредственно Национальному статистическому комитету Республики Беларусь.
Глава 2
ОСНОВНЫЕ МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ ПОДХОДЫ
2. Для целей настоящих Указаний используются следующие термины и их определения:
услуга, работа (далее - услуга) - деятельность, осуществляемая для заказчика услуг на основе договорных отношений между исполнителем и заказчиком услуг, за исключением деятельности, осуществляемой на основе трудовых правоотношений;
экспорт услуг - предоставление резидентами Республики Беларусь различных видов услуг нерезидентам;
импорт услуг - получение резидентами Республики Беларусь различных видов услуг от нерезидентов;
резиденты Республики Беларусь (далее - резиденты):
граждане (физические лица) Республики Беларусь;
иностранные граждане (физические лица) и лица без гражданства (физические лица), имеющие вид на жительство в Республике Беларусь, выданный компетентными государственными органами Республики Беларусь;
юридические лица, созданные в соответствии с законодательством Республики Беларусь, с местонахождением в Республике Беларусь, в том числе юридические лица с инвестициями нерезидентов;
дипломатические и иные официальные представительства Республики Беларусь, находящиеся за пределами Республики Беларусь;
нерезиденты Республики Беларусь (далее - нерезиденты):
иностранные граждане (физические лица) и лица без гражданства (физические лица), за исключением иностранных граждан (физических лиц) и лиц без гражданства (физических лиц), имеющих вид на жительство в Республике Беларусь, выданный компетентными государственными органами Республики Беларусь;
юридические лица, созданные в соответствии с законодательством иностранных государств, с местонахождением за пределами Республики Беларусь и их представительства, в том числе расположенные на территории Республики Беларусь, включая юридические лица с инвестициями резидентов;
дипломатические и иные официальные представительства иностранных государств, находящиеся на территории Республики Беларусь и за ее пределами;
международные организации, их филиалы и представительства.
3. В случае заключения резидентом контракта с представительством иностранного юридического лица (в соответствии с законодательством Республики Беларусь может быть заключен представительством только от имени и по поручению представляемой им организации) или представителем (физическим лицом) его следует рассматривать как контракт с нерезидентом.
4. Данные об экспорте и импорте услуг включаются в отчет по моменту их фактического предоставления или получения независимо от времени фактической оплаты на основании документов, свидетельствующих о выполнении услуг (актов о выполнении работ, товарно-транспортных накладных, приемо-сдаточных актов, туристических путевок, ваучеров и других), билетов или чеков об оплате - в случаях заключения публичных договоров или на основе принципа начислений (по выписанным счетам) в тех случаях, если другие документы, свидетельствующие о выполнении услуги, не предусмотрены.
Экспорт и импорт услуг отражаются в отчете по дате подписания определенного договором документа, свидетельствующего о выполнении услуги. Импорт услуг при командировании работников за пределы Республики Беларусь отражается по дате предоставления авансового отчета, туристические услуги - по дате начала тура (пребывания), указанной в туристическом ваучере (путевке). Финансовые услуги отражаются с учетом особенностей, изложенных в пункте 24 настоящих Указаний.
Данные об услугах в области образования, оказываемые на протяжении более чем одного месяца, стоимость которых определена до начала оказания услуг, включаются в отчет за каждый месяц, в течение которого услуга оказывается, в размере среднемесячной платы. Если стоимость таких услуг определяется в течение либо после их предоставления (получения), то учет осуществляется по моменту выписки счета.
Например, в соответствии с заключенным договором белорусский университет получил от иностранного гражданина плату за обучение. В сентябре на счет университета поступила сумма 2000 долларов США в качестве оплаты учебы за предстоящий учебный год, то есть за период с сентября текущего года по июнь следующего года (10 месяцев). Одна десятая часть суммы, то есть 200 долларов США, отражается в отчете за каждый месяц обучения.
5. Экспорт и импорт услуг отражаются в стоимостном выражении по всем видам услуг, предоставленным и (или) полученным с первого по последнее число месяца отчетного года и (или) соответствующего месяца предыдущего года. Стоимостная оценка услуги осуществляется на основании договора на ее оказание. В качестве стоимости тура (путевки) следует рассматривать стоимость, указанную в туристическом ваучере (путевке).
6. Экспорт и импорт услуг отражаются в белорусских рублях и в долларах США. В отчет включаются данные об услугах, суммарная стоимость которых по конкретному виду услуги, стране и виду расчета в пересчете в доллары США составила за отчетный месяц (соответствующий месяц предыдущего года) 50 долларов и более.
Пересчет стоимости услуги в белорусские рубли и доллары США производится по официальным курсам Национального банка Республики Беларусь, установленным на дату, соответствующую моменту оказания услуги.
Для пересчета стоимости услуг в области образования, отражаемых в отчете с разбивкой по месяцам согласно части третьей пункта 4 настоящих Указаний, используется официальный курс Национального банка Республики Беларусь, установленный на последний календарный день отчетного месяца.
7. Конкретный вид услуги определяется в соответствии с предметом договора на ее оказание.
8. Объемы выполненных услуг (научно-исследовательских, опытных, проектно-конструкторских, полиграфических, услуг по переработке товаров и тому подобное), результаты которых воплощены в материальной форме (в виде чертежей, планов, полиграфической или рекламной продукции и других товаров), отражаются в отчете с учетом следующих особенностей.
Если изготовленная продукция вывозится за пределы Республики Беларусь либо ввозится на ее территорию и при этом в таможенные органы представляется грузовая таможенная либо статистическая декларация, то при отражении в отчете из предусмотренной договором стоимости услуг стоимость изготовленной продукции исключается.
Если передача изготовленной продукции осуществляется на территории Республики Беларусь, то в отчете отражается полная стоимость услуги, предусмотренная договором.
9. Денежные средства, поступающие от нерезидентов в качестве иностранной безвозмездной помощи или взносов благотворительных фондов для реализации международного сотрудничества, проектов, протоколов и тому подобного, отражению в отчете не подлежат.
10. Данные об экспорте и импорте услуг включаются в отчет независимо от того, оказаны они на территории Республики Беларусь или за ее пределами. Распределение экспорта и импорта услуг по странам осуществляется в соответствии с территориальной принадлежностью нерезидента, с которым заключен договор.
Отдельные случаи распределения объемов экспорта и импорта услуг по странам приведены в следующих примерах.
Пример 1. Белорусская организация осуществляет работы по ремонту расположенного в Москве офиса представительства украинской организации. Стоимость таких работ следует отражать как экспорт строительных услуг по стране Украина.
Пример 2. По заказу белорусской организации строительная фирма - резидент Турции осуществляет строительство гостиницы в Минске и в качестве субподрядчика для выполнения отдельных работ привлекает белорусскую строительную организацию. Белорусский заказчик строительства отразит весь объем выполненных турецкой фирмой работ, включая работы, выполненные субподрядчиком, как импорт строительных услуг по стране Турция. В свою очередь, белорусский субподрядчик должен отразить в отчете объем выполненных работ как экспорт строительных услуг по стране Турция.
Пример 3. Белорусское охотничье хозяйство предоставляет услуги по организации охоты гражданам Германии, Франции, Бельгии и другим. Договор на оказание услуг заключен с польской туристической фирмой. Стоимость услуг следует отражать как экспорт туристических услуг по стране Польша.
Пример 4. По договору с российской организацией белорусский перевозчик осуществляет доставку груза из Польши в Германию. Стоимость перевозки следует отражать как экспорт транспортных услуг по стране Россия.
11. К транспортным услугам (коды 0111 - 0165) относятся все виды транспортного обслуживания, осуществляемого с использованием транспортных средств (автомобильного, железнодорожного, включая метрополитен, воздушного, морского, трубопроводного и прочих видов транспорта), а также сопутствующие и вспомогательные услуги. Такие услуги включают:
грузовые перевозки любыми видами транспорта, в том числе организуемые транспортно-экспедиторскими организациями (коды 0111, 0121, 0131, 0141, 0161);
аренду (фрахтование) транспортного средства с экипажем (коды 0111, 0121, 0131, 0141, 0161);
пассажирские перевозки любыми видами транспорта (коды 0112, 0122, 0132, 0142, 0162);
услуги по транспортировке по трубопроводам нефти, газа и других видов продукции (код 0151);
услуги по транзиту электроэнергии (отражает в отчете только государственное производственное объединение электроэнергетики "Белэнерго" по коду 0151);
техническое обслуживание и текущий ремонт транспортных средств, включая стоимость использованных для ремонта запасных частей (коды 0113, 0123, 0133, 0143, 0153, 0163);
плату за проезд по автомагистралям, мостам, туннелям, плату за проезд тяжеловесных и крупногабаритных автомобильных транспортных средств (код 0114);
прочие непосредственно связанные с перевозкой услуги, выполняемые на основе договоров (в том числе публичных), включая погрузочно-разгрузочные работы, услуги транспортных терминалов, аэропортов, наземное обслуживание воздушных судов, услуги по управлению воздушным движением, по хранению и складированию, упаковке и переупаковке грузов, парковку, мойку транспортного средства, сопровождение (охрану) перемещаемых грузов, транспортных средств и экипажей, буксировку, проводку судов, сюрвейерские услуги, спасательные операции и сопутствующие им услуги, комиссионные вознаграждения, связанные с пассажирскими и грузовыми перевозками, если сумма определена договором (коды 0115, 0125, 0135, 0145, 0155, 0165).
12. В объемы экспорта и импорта услуг не включаются:
данные об оказанных транспортных услугах по перевозке груза, осуществленных в соответствии с условиями поставки товара, определенными контрактом на его экспорт или импорт;
стоимость топлива для заправки транспортных средств, включая воздушные суда.
13. Перевозки (как грузовые, так и пассажирские), осуществляемые резидентом для нерезидента (экспедитора или непосредственно заказчика), включаются в экспорт независимо от того, выполняются они за пределы Республики Беларусь, в Республику Беларусь, по ее территории, по территориям других государств или транзитом.
Услуги, оказываемые резидентом резиденту (экспедитору или непосредственно заказчику), даже если перевозка осуществляется за пределы Республики Беларусь, в объем экспорта транспортных услуг не включаются.
Перевозки, осуществляемые нерезидентом для резидента, являются импортом независимо от того, по территории какой страны они выполняются.
Следует обратить внимание, что экспедиторские организации Республики Беларусь, оказавшие услуги нерезидентам по организации перевозки грузов, общую стоимость услуг по перевозке отражают в разделе I "Экспорт услуг" (далее - раздел I) как перевозки грузовые соответствующим видом транспорта. Транспортные организации Республики Беларусь, привлекаемые экспедиторскими организациями для непосредственного выполнения перевозок, данные о таких услугах в отчеты не включают.
Грузовые перевозки, осуществляемые в рамках одного договора несколькими видами транспорта, при невозможности их разделения по конкретным видам транспорта отражаются по коду 0161.
14. К услугам по пассажирским перевозкам (коды 0112, 0122, 0132, 0142, 0162) относятся все виды обслуживания, предоставляемые транспортными организациями-резидентами пассажирам-нерезидентам и организациями-нерезидентами пассажирам-резидентам. Такие услуги включают: плату за проезд пассажиров (стоимость билетов на регулярные и нерегулярные рейсы, включая стоимость услуг по бронированию билетов), плату за провоз багажа, услуги по обслуживанию в пути и другие. В услуги пассажирского транспорта также включается предоставление резидентами нерезидентам и наоборот морских и воздушных судов, туристических автобусов и других транспортных средств с экипажем на ограниченный период времени (например, на один рейс) с целью перевозки пассажиров.
Данные об экспорте и импорте услуг по перевозке пассажиров железнодорожным транспортом (код 0122) отражаются с учетом следующих особенностей:
данные об экспорте услуг по перевозке пассажиров железнодорожным транспортом отражает в отчете только Белорусская железная дорога;
другие организации отражают данные об импорте услуг по перевозке пассажиров железнодорожным транспортом только в случае, когда билет на проезд железнодорожным транспортом приобретен за пределами Республики Беларусь и путь следования пассажира не предполагает пересечения границы Республики Беларусь.
Например, командированный организацией работник, прибыв поездом из Минска в Москву, приобретает билет от Москвы до Тулы. В отчете в разделе II "Импорт услуг" (далее - раздел II) отражается только стоимость билета от Москвы до Тулы.
15. Данные о выручке от реализации гражданам Республики Беларусь билетов на рейсы иностранных организаций, предоставляющих транспортные услуги, за минусом комиссионного вознаграждения необходимо отражать в разделе III "Выручка от реализации гражданам Республики Беларусь билетов на рейсы иностранных организаций, предоставляющих транспортные услуги" (далее - раздел III) (коды 0119, 0129, 0139, 0149). Комиссионное вознаграждение за продажу билетов, полученное от нерезидентов, учитывается как экспорт прочих транспортных услуг; уплаченное за продажу билетов нерезидентам - как импорт прочих транспортных услуг.
Белорусская железная дорога в разделе III (код 0129) отражает суммы от продажи на территории Республики Беларусь билетов на перевозки пассажиров железнодорожным транспортом, перечисляемые администрациям железных дорог других государств за провоз пассажиров по их территориям.
16. Туристические услуги (коды 0210 - 0290) представляют собой комплекс услуг, потребляемых иностранными гражданами, прибывающими в страну с деловой или личной целью, прежде всего, услуги гостиниц, мест общественного питания, услуги по экскурсионному обслуживанию, услуги санаторно-оздоровительных организаций, баз отдыха, охотничьих хозяйств (в части организации охотничьих туров) и другие.
Гостиницы, туристические комплексы, кемпинги и другие средства размещения туристов должны включать в отчет данные об объемах оказанных услуг по проживанию, включая плату за бронирование гостиничных мест, питанию и других услуг только тем нерезидентам, которые приобретают комплекс услуг самостоятельно (то есть оплату услуг производит непосредственно нерезидент), а не через посредников-резидентов (туристические или другие организации).
Например, белорусская организация заключила договор с гостиницей на обслуживание нерезидентов, прибывших в Республику Беларусь для проведения переговоров, и произвела оплату гостиничных услуг. Стоимость оказанных нерезидентам услуг белорусская организация должна отразить в отчете как экспорт услуг гостиниц. В случае если оплата гостиничных услуг производится организацией за счет собственных средств, объем экспорта отражается по коду вида расчета 14.
Отдельные виды услуг, не входящие в комплекс туристических услуг, такие как услуги организаций общественного питания (за исключением питания, включенного в стоимость проживания в гостинице), экскурсионное обслуживание и тому подобное, включаются в прочие туристические услуги (код 0290). Экскурсионные туры, предусматривающие хотя бы один ночлег в гостинице или другом средстве размещения туристов, отражаются как комплекс туристических услуг (код 0210).
Государственные пошлины за выдачу разрешения на временное пребывание иностранных граждан или лиц без гражданства учитываются как государственные услуги (код 2000).
17. Данные о выручке, полученной от иностранных организаций за проданные иностранным гражданам туристические путевки (туры) в Республику Беларусь, следует отражать в разделе I (код 0210). Комиссионные вознаграждения за продажу туров, полученные от нерезидентов, если сумма вознаграждения определена договором, учитываются как экспорт прочих туристических услуг, уплаченные нерезидентам - как импорт прочих туристических услуг. Комиссионные вознаграждения за продажу туров, полученные от резидентов, в отчете не отражаются.
18. Из расходов на командирование работников организации за пределы Республики Беларусь в разделе II отражаются транспортные расходы (коды 0112, 0122, 0132, 0142, 0162), расходы по оплате гостиниц (код 0230), посещения профессиональных мероприятий, предусмотренных заданием на командировку (код 1008), аренды спортивного оборудования и сооружений при командировании спортивных команд (код 2400), государственных пошлин, например за регистрацию на временное пребывание, и виз (код 2000) и подобные расходы.
Транспортные расходы относятся к импорту только в том случае, если командированные работники воспользовались услугами транспортных организаций-нерезидентов. Данные о расходах на приобретение билетов на железнодорожный транспорт отражаются с учетом особенностей, изложенных в пункте 14 настоящих Указаний.
Суммы суточных, выдаваемых командируемым работникам, в отчете не отражаются.
19. В услуги связи (коды 0310 - 0390) включаются:
услуги почтовой, курьерской и фельдъегерской связи (код 0310), которые включают сбор, транспортировку и доставку отправлений письменной корреспонденции, посылок, других почтовых отправлений, печатных средств массовой информации, осуществляемые почтовой, курьерской, фельдъегерской службами, другими организациями связи, а также прочие услуги отделений почтовой связи.
услуги по приему, обработке, хранению и передаче сообщений (знаков, сигналов, голосовой информации, письменного текста, изображений, звуков или других), оказанные с помощью средств электросвязи (код 0320), в том числе услуги телефонной, телеграфной и спутниковой связи, услуги передачи данных, включая обеспечение доступа в сеть Интернет, систем Свифт, Рейтер и других (в части обеспечения связи без учета стоимости международных каналов связи, арендованных у резидентов), услуги электронной почты, передачи факсимильных сообщений и другие, услуги телевизионного и звукового вещания, услуги сотовой подвижной электросвязи и другие услуги.
Данные об услугах связи включаются в отчет только в том случае, если расчеты за них осуществляются непосредственно с нерезидентами.
20. В услуги связи не включаются:
услуги по прямой подписке на периодические издания (относятся к информационным услугам - код 0800);
услуги по монтажу и наладке оборудования телефонных сетей (относятся к строительным услугам - коды 0410 - 0420);
услуги по созданию баз данных и сопутствующие компьютерные услуги по обеспечению доступа к данным и их обработке, которые предоставляются с использованием серверов баз данных (относятся к компьютерным услугам - код 0700).
21. В строительные услуги (коды 0410 - 0420) включаются строительно-монтажные (в том числе работы по монтажу и наладке оборудования, телефонных сетей, сооружению автомобильных и железных дорог, мостов и тоннелей, специальные строительные работы), ремонтно-строительные и строительно-реставрационные работы.
Следует обратить внимание, что организация Республики Беларусь (генподрядчик), привлекавшая субподрядчика для выполнения строительных работ по договору с нерезидентом, при заполнении раздела I отражает всю стоимость строительных работ. Белорусская организация-субподрядчик, привлеченная организацией-генподрядчиком для выполнения отдельных работ, данные о таких услугах в отчет не включает. В случае привлечения в качестве субподрядчика организации-нерезидента объемы выполненных им строительных услуг организация-генподрядчик отражает в разделе II.
К строительным услугам относится аренда оборудования с обслуживающим персоналом (например, экскаваторов, подъемных кранов) для проведения строительных работ.
В строительные услуги следует включать данные по договорам, предмет которых предусматривает не только поставку оборудования (покупку-продажу), но и выполнение вспомогательных услуг. К вспомогательным услугам относятся монтаж, наладка, установка оборудования и тому подобное.
Данные по вспомогательным услугам отражаются в отчете, если:
выполнение услуг предусмотрено договором наряду с поставкой товара;
выполнение услуг сопровождается отдельными подтверждающими документами (актами выполненных работ и т.п.), указанными в договоре;
статистическая (фактурная) стоимость оборудования в грузовой таможенной (статистической) декларации указана без учета стоимости вспомогательных услуг.
Обращаем внимание, что данное разъяснение не касается транспортных услуг, предоставление которых определяется условиями поставки товара.
22. Стоимость используемых для строительства оборудования и материалов в стоимость строительных услуг не включается. Исключение составляют строительные материалы и оборудование, вывозимые из Республики Беларусь либо ввозимые на ее территорию для их использования при сооружении объектов, перемещение которых через границу Республики Беларусь (например, в Российскую Федерацию) не сопровождается представлением в таможенные органы Республики Беларусь статистических деклараций. Стоимость таких материалов и оборудования должна быть включена в стоимость строительных услуг.
23. В страховые услуги (код 0500) включаются:
услуги по страхованию, сострахованию и перестрахованию;
услуги по оценке страхового риска и размера ущерба;
услуги по оценке и осмотру движимого и недвижимого имущества в связи со страхованием и выдаче заключений о состоянии этого имущества;
услуги по организации предоставления услуг технического, медицинского и финансового характера иному страховщику либо страхователю (застрахованному, потерпевшему, а также другому лицу, претендующему на получение страховой выплаты) в целях выполнения заключенных этими лицами договоров страхования.
Данные об экспорте и импорте страховых услуг отражают в отчетах только страховые организации. По экспорту отражаются услуги, предоставленные страховыми организациями Республики Беларусь страховым организациям-нерезидентам и другим нерезидентам, осуществляющим деятельность, связанную со страхованием, в соответствии с заключенными договорами. По импорту отражаются услуги, оказанные страховыми организациями-нерезидентами по страхованию и другими нерезидентами, осуществляющими деятельность, связанную со страхованием, страховым организациям Республики Беларусь в соответствии с заключенными договорами.
В качестве стоимости страховых услуг следует отражать суммы комиссионных вознаграждений. Уплаченные страховые взносы и выплаченные возмещения отражению в отчете не подлежат.
24. В финансовые услуги (код 0600) включаются услуги по финансовому посредничеству и вспомогательные услуги, которые оказывают резиденты (банки, включая Национальный банк Республики Беларусь, валютные, товарные и фондовые биржи, другие небанковские кредитно-финансовые организации) нерезидентам и наоборот. Кроме того, данные об импорте финансовых услуг отражают в отчетах организации, осуществляющие операции с банками-нерезидентами напрямую, то есть без участия белорусских банков. В качестве стоимости услуг по финансовому посредничеству следует рассматривать все виды комиссионных вознаграждений при проведении этими организациями финансовых операций, заключении торговых и биржевых сделок.
Для заполнения отчета Национальным банком Республики Беларусь необходимо из всех операций, отражаемых в 6 и 7 классах разделов 61 "комиссионные доходы" и 71 "комиссионные расходы" баланса банка, выделить операции с нерезидентами.
Для заполнения отчета другими банками необходимо из всех операций, отражаемых в 8 и 9 классах разделов 81 "комиссионные доходы" и 91 "комиссионные расходы" баланса банка, выделить операции с нерезидентами.
Процентные платежи по кредитам, депозитам, финансовому лизингу и иным операциям отражению в отчете не подлежат.
25. В компьютерные услуги (код 0700) включаются:
проектирование, разработка, поставка, техническая поддержка, сопровождение и документирование программного обеспечения, создаваемого по индивидуальным заказам;
проектирование, разработка и внедрение автоматизированных систем;
проектирование, разработка и оформление web-страниц;
обработка данных с применением программного обеспечения потребителя или собственного программного обеспечения;
услуги хостинга (хранение web-страниц, предоставление возможности их модификации и размещения в сети Интернет для общего доступа);
услуги, связанные с базами данных, включая создание баз данных, хранение и обеспечение доступа к базам данных;
услуги по изданию и маркетингу готового программного обеспечения и инструментальных средств к нему;
услуги по копированию готового программного обеспечения общего пользования;
услуги поисковых порталов и поисковых машин в сети Интернет;
управление информационными системами (вычислительными комплексами) внешних пользователей (ИТ-аутсорсинг);
консультирование в области программного обеспечения, компьютерной техники и оборудования информационных вычислительных систем, включая анализ информационных потребностей пользователей и подготовку наиболее экономичных решений (ИТ-консалтинг);
техническое обслуживание и ремонт компьютеров и периферийного оборудования.
26. К компьютерным услугам не относятся: продажа, покупка, поставка, мена экземпляров компьютерных программ, записанных на магнитные, оптические носители и иные твердотельные энергонезависимые устройства хранения данных (классифицируется как товар), обучение на курсах компьютерной грамотности (относится к услугам в сфере образования - код 2100).
Уступка (полная или частичная) прав на компьютерные программы общего пользования отражается по коду 0900.
27. К информационным услугам (код 0800) относится деятельность по доведению до пользователей информационной продукции, формированию и распространению информации, в том числе снабжение средств массовой информации сводками новостей, фотографическим материалом и тематическими статьями, услуги системы Рейтер и аналогичных (в части предоставления информации), а также услуги по прямой подписке на периодические издания.
28. Роялти и лицензионные платежи (код 0900) охватывают услуги за пользование на законных основаниях исключительными правами на результаты интеллектуальной деятельности по лицензионному или авторскому договору, договору комплексной предпринимательской лицензии ("франчайзинг"), за использование объектов промышленной собственности (изобретений, полезных моделей, промышленных образцов, селекционных достижений, топологий интегральных микросхем, нераскрытой информации, в том числе секретов производства ("ноу-хау"), фирменных наименований, товарных знаков и других), объектов авторского и смежного права (литературных, в том числе компьютерных программ и баз данных, драматических или музыкально-драматических, аудиовизуальных произведений, передачи, организации эфирного и кабельного вещания и иных произведений) или комплекса исключительных и неисключительных прав.
29. Аренда оборудования и транспортных средств без экипажа (код 1001) включает операционный международный лизинг или сдачу внаем (чартер) без экипажа (исключая финансовый лизинг) морских и воздушных судов, автомобилей, железнодорожного подвижного состава, других транспортных средств, различных видов машин и оборудования. Белорусская железная дорога по данному виду услуг отражает также плату за пользование подвижным составом (вагонами, рефрижераторами, контейнерами и тому подобным).
30. Аренда недвижимого имущества (код 1002) включает аренду зданий, сооружений (в том числе трубопроводов), земельных участков, офисных и складских помещений, квартир для проживания работников и тому подобного.
31. Ремонт оборудования и транспортных средств (код 1003) включает капитальный ремонт, модернизацию оборудования и транспортных средств, в том числе воздушных судов, временно ввезенных в республику или временно вывезенных за ее пределы с целью осуществления ремонтных работ, а также ремонт и модернизацию оборудования, осуществляемые нерезидентами на территории Республики Беларусь или резидентами за пределами Республики Беларусь. Услуги по текущему ремонту и обслуживанию транспортных средств при оказании ими услуг по перевозке грузов и пассажиров относятся к услугам соответствующего вида транспорта (коды 0113, 0123, 0133, 0143, 0153, 0163). Услуги по текущему ремонту и обслуживанию оборудования и транспортных средств в стране пребывания дипломатических и других представительств, международных организаций включаются в прочие услуги (код 1099).
32. Данные об услугах по переработке товаров (код 1004) отражаются в отчете следующим образом:
по экспорту показывается стоимость услуг по переработке только той части ввезенного в Республику Беларусь давальческого сырья, из которой изготовлена продукция, остающаяся для реализации на территории Республики Беларусь;
по импорту отражается стоимость услуг по переработке только той части вывезенного из Республики Беларусь давальческого сырья, из которой изготовлена продукция, предназначенная для реализации в стране переработки или в третьей стране.
33. Юридические услуги (код 1005) охватывают предоставление юридических консультаций и услуг представительства в ходе правовых, судебных и административных разбирательств, услуги по составлению юридических документов, услуги по посредничеству и урегулированию споров и тому подобное.
34. Бухгалтерские и аудиторские услуги (код 1006) включают также консультационные услуги в области бухгалтерского учета и аудита, налогового или другого законодательства.
35. Услуги в области управления (код 1007) охватывают услуги в сфере управления и связей с общественностью, услуги по определению главных направлений работы и оказанию оперативной помощи организациям по улучшению деловой репутации, разработке стратегии предпринимательства, а также общего организационного планирования, структурирования и контроля за деятельностью организаций.
36. Услуги в области рекламы и маркетинга (код 1008) охватывают услуги по продвижению товара за рубежом, изучению конъюнктуры рынка, разработке, созданию и размещению рекламы в средствах массовой информации, включая покупку и продажу рекламного времени; услуги по организации ярмарок, выставок, а также услуги по проведению тендеров, аукционов, биржевых торгов.
37. Услуги в области науки (код 1009) включают научно-исследовательские работы и опытно-конструкторские разработки, которые предполагают проведение фундаментальных исследований, прикладных и опытных разработок с целью создания новых видов изделий и технологий, а также соответствующие работы в области естественных и гуманитарных наук, экономические исследования, разработки операционных систем, представляющих собой технические нововведения.
38. Услуги в области архитектуры, инженерные и прочие технические услуги (код 1010) включают разработку архитектурных и технических проектов, планирование и разработку проектов по строительству различных строительных объектов, разработку проектно-конструкторской документации, геологическую разведку, картографию, проверку и сертификацию продукции, технический контроль, аккредитацию поверочных (калибровочных) и испытательных (измерительных) лабораторий, органов по сертификации, проведение приемочных испытаний типа и метрологической аттестации средств измерений и стандартных образцов и прочие технические услуги.
39. Услуги в области сельского хозяйства и добычи полезных ископаемых (код 1011) включают услуги, связанные с сельскохозяйственным производством, такие как предоставление сельскохозяйственной техники с экипажем, уборка урожая, уход за растениями, борьба с сельскохозяйственными вредителями, услуги в области животноводства, рыбоводства, лесоводства, а также услуги в области добычи полезных ископаемых, в том числе нефти и газа, включая бурение, сооружение, ремонт и демонтаж буровых установок, консервацию нефтяных и газовых скважин.
40. Услуги по перепродаже товаров (код 1012) представляют собой приобретение товара резидентом у нерезидента и последующую продажу этого товара другому нерезиденту. Существенно, что в течение такого цикла операций товар не пересекает границу Республики Беларусь либо следует через страну транзитом. Стоимость услуг по перепродаже товаров определяется как разница между ценой приобретения товаров и ценой их реализации.
41. Прочие услуги (код 1099) включают услуги, не относящиеся к перечисленным выше: гарантийное и послегарантийное обслуживание, ремонт бытовой техники; услуги по проведению санитарного, ветеринарного или фитоконтроля и другие услуги, оказываемые при пересечении транспортными средствами границ государств; услуги таможенных агентов; услуги по хранению и складированию, упаковке и переупаковке товаров, не связанные с их транспортировкой; услуги по оформлению и изготовлению плакатов, афиш, визиток, фирменных сувениров; подбор кадров; работа служб охраны и розыска, кроме услуг по сопровождению перемещаемых грузов, транспортных средств и экипажей, учитываемых в транспортных услугах; письменный и устный переводы; риэлтерские услуги; услуги по электроснабжению жилых и административных помещений и другие коммунальные услуги; чистка фасадов зданий, мытье окон и другие деловые услуги.
42. Государственные услуги (код 2000) включают услуги, связанные с деятельностью сектора государственного управления, а также международных и региональных организаций, других официальных служб, расположенных за границей. В государственных услугах следует отражать:
стоимость виз, выдаваемых консульскими учреждениями;
государственные пошлины за выдачу иностранным гражданам или лицам без гражданства разрешений на временное пребывание (проживание) и подобных документов;
патентные пошлины за регистрацию товарных знаков, патентов и тому подобное.
Данные о суммах государственных пошлин за выдачу иностранным гражданам или лицам без гражданства разрешений на временное пребывание (проживание) отражают в отчетах организации, на которые возложены такие функции.
Членские взносы в международные организации к услугам не относятся.
43. Услуги в области образования (коды 2110, 2120) охватывают обучение в различных учебных заведениях, в том числе дошкольных, на курсах дневного и заочного обучения (включают плату за обучение, проживание, питание и тому подобное, предоставляемые учреждением образования), консультации в процессе обучения, обучение с помощью каналов телевидения или Интернета, услуги, оказываемые преподавателями за рубежом, в том числе услуги, предоставляемые заочно, услуги по организации конференций, семинаров.
Следует обратить внимание, что резидентная принадлежность физического лица, с которым заключен договор на оказание услуг в области образования, определяется на момент заключения договора.
44. Услуги в области здравоохранения (код 2200) охватывают услуги по диагностике и лечению заболеваний, в том числе по медицинским страховкам, консультационные и другие услуги в сфере здравоохранения; услуги, оказываемые медицинскими работниками за рубежом, в том числе услуги, предоставляемые заочно.
45. Услуги в области культуры и отдыха (код 2300) включают:
услуги, связанные с производством кино- и видеофильмов радио- и телевизионных программ и записью музыкальных произведений, услуги проката и тому подобное;
показ спектаклей, цирковых представлений, проведение концертов, творческих вечеров и других культурно-зрелищных мероприятий;
выступления актеров, режиссеров и прочее (в том числе услуги по организации выступлений);
услуги, связанные с работой музеев, библиотек, архивов.
46. К услугам в области спорта (код 2400) относятся услуги по организации и проведению спортивных мероприятий, аренде спортивного оборудования и спортивных сооружений (площадок) и тому подобное.
47. К прочим услугам физическим лицам (код 2500) относятся услуги парикмахерских, салонов красоты, прачечных и химчисток, брачных агентств, ритуальные и другие услуги.
Глава 3
ПОРЯДОК ЗАПОЛНЕНИЯ ОТЧЕТА
48. Отражению в отчете подлежат данные об услугах, предоставленных нерезидентам и (или) полученных от нерезидентов в соответствии с заключенными договорами и на основании международных правил и тарифов, данные о государственных услугах, предоставленных нерезидентам и (или) полученных от нерезидентов в соответствии с национальным законодательством, а также данные о выручке от реализации гражданам Республики Беларусь билетов на рейсы иностранных организаций, предоставляющих транспортные услуги.
49. Отчет составляется отдельно за каждый месяц.
50. Данные в тысячах рублей и тысячах долларов США заполняются с одним знаком после запятой.
51. В графе Б разделов I, II и III указываются наименования стран, а в графе В - коды стран согласно приложению 1 к настоящим Указаниям в соответствии с Общегосударственным классификатором ОКРБ 017-99 "Страны мира", утвержденным постановлением Государственного комитета по стандартизации, метрологии и сертификации Республики Беларусь от 16 июня 1999 г. N 8.
В графе Г разделов I и II указываются наименования оказанных услуг, в графе Д разделов I, II и III коды оказанных услуг в соответствии с перечнем основных видов услуг согласно приложению 2 к настоящим Указаниям. Для вида услуги 1099 в графе Г указать краткое наименование конкретной услуги (услуг).
В графе Е разделов I, II и III проставляются коды видов расчетов в соответствии с перечнем видов расчетов за оказанные услуги согласно приложению 3 к настоящим Указаниям.
В графах 1, 2, 3 и 4 разделов I, II и III отражается стоимость услуг в тысячах рублей и тысячах долларов США с одним знаком после запятой.
По строке 01 в графах 1, 2, 3 и 4 отражаются суммарные данные по всем строкам соответствующих граф.
52. Справочная информация о стоимости экспортированных и импортированных услуг за период с начала отчетного года после разделов I и II должна соответствовать сумме данных по строке 01 в графах 1 и 2 разделов I и II и соответствующей справочной информации отчета за предыдущий месяц по каждому разделу.
Справочная информация о стоимости экспортированных и импортированных услуг за соответствующий период с начала предыдущего года после разделов I и II должна соответствовать сумме данных по строке 01 в графах 3 и 4 разделов I и II и соответствующей справочной информации отчета за предыдущий месяц по каждому разделу.
Примечание. Терминология, приведенная в настоящих Указаниях, используется только для заполнения данного отчета.
Приложение 1
к Указаниям по заполнению формы
государственной статистической
отчетности 12-вэс (услуги) "Отчет
об экспорте и импорте услуг"
СТРАНЫ МИРА
(НАИМЕНОВАНИЯ И КОДЫ)
---------+-------------------------¬ ---------+---------------------------¬
¦Цифровой¦ Краткое наименование ¦ ¦Цифровой¦ Краткое наименование ¦
¦ код ¦ страны (территории) ¦ ¦ код ¦ страны (территории) ¦
+--------+-------------------------+ +--------+---------------------------+
¦ ¦ СТРАНЫ СНГ ¦ ¦ 056 ¦БЕЛЬГИЯ ¦
+--------+-------------------------+ +--------+---------------------------+
¦ 031 ¦АЗЕРБАЙДЖАН ¦ ¦ 204 ¦БЕНИН ¦
+--------+-------------------------+ +--------+---------------------------+
¦ 051 ¦АРМЕНИЯ ¦ ¦ 060 ¦БЕРМУДЫ ¦
+--------+-------------------------+ +--------+---------------------------+
¦ 112 ¦БЕЛАРУСЬ ¦ ¦ 100 ¦БОЛГАРИЯ ¦
+--------+-------------------------+ +--------+---------------------------+
Страницы: Стр.1 | Стр.2 | Стр.3 |
| 
