Стр. 3
Страницы: | Стр.1 | Стр.2 | Стр.3 | Стр.4 | Стр.5 | Стр.6 | Стр.7 | Стр.8 | Стр.9 | Стр.10 | Стр.11 | Стр.12 | Стр.13 | Стр.14 | Стр.15 | Стр.16 | Стр.17 | Стр.18 | Стр.19 | Стр.20 | Стр.21 | Стр.22 | Стр.23 | Стр.24 |
¦Наименование отчитывающейся организации (заполняет организация, которая ¦
¦представляет отчет) _____________________________________________________¦
¦_________________________________________________________________________¦
¦--------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------+---------------+--------------------¬
¦Перечень показателей, по которым не ¦ ¦ ¦
¦ выполнено установленное задание ¦ Причины ¦Принимаемые меры по ¦
¦(с указанием фактических данных и ¦ невыполнения ¦ выполнению ¦
¦ периода, за который представлен ¦ показателей ¦ показателей ¦
¦ показатель) ¦ ¦ ¦
+------------------------------------+---------------+--------------------+
¦ ¦ ¦ ¦
Руководитель организации ________________ _________________________
(подпись) (инициалы, фамилия)
Дата составления отчета "___" ______________ 200_ г.
Должностное лицо,
ответственное за составление
отчета ___________ ___________ ____________________ ______________________
(подпись) (должность) (инициалы, фамилия) (код города, телефон)
Приложение 4
к приказу
Министерства
промышленности
Республики Беларусь
26.11.2008 N 935
--------------------------------------------------------------------------¬
¦ ВЕДОМСТВЕННАЯ ОТЧЕТНОСТЬ ¦
¦--------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------¬
¦ ОТЧЕТ ¦
¦ о ценах на основное сырье, материалы и покупные комплектующие изделия ¦
¦ за ________________________ 200_ года ¦
¦--------------------------------------------------------------------------
---------------------+-----------------+--------------+-------------------¬
¦ Кто представляет ¦ Кому ¦ Срок ¦ Периодичность ¦
¦ отчетность ¦ представляется ¦представления ¦ представления ¦
¦ ¦ отчетность ¦ ¦ ¦
+--------------------+-----------------+--------------+-------------------+
¦Юридические лица, ¦Управлению ¦6-го числа ¦Месячная ¦
¦производящие ¦анализа, прогноза¦после ¦ ¦
¦промышленную ¦и статистики ¦отчетного ¦ ¦
¦продукцию по перечню¦главного ¦периода ¦ ¦
¦предприятий Минпрома¦управления ¦ ¦ ¦
¦ ¦экономики ¦ ¦ ¦
¦--------------------+-----------------+--------------+--------------------
--------------------------------------------------------------------------¬
¦Наименование отчитывающейся организации (заполняет организация, которая ¦
¦представляет отчет) _____________________________________________________¦
¦_________________________________________________________________________¦
¦--------------------------------------------------------------------------
---------+----------+---------------+---------+--------------------+------¬
¦ ¦ ¦Вид покупаемого¦ ¦ Цены в валюте ¦ ¦
¦ ¦ ¦ сырья, ¦ +----------+---------+ ¦
¦ Страна ¦ Область ¦ материалов и ¦ Единица ¦ на 1 ¦на конец ¦ Вид ¦
¦продавец¦применения¦ покупных ¦измерения¦ января ¦отчетного¦валюты¦
¦ ¦ ¦ комплектующих ¦ ¦отчетного ¦ периода ¦ ¦
¦ ¦ ¦ изделий ¦ ¦ года ¦ ¦ ¦
+--------+----------+---------------+---------+----------+---------+------+
¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ 5 ¦ 6 ¦ 7 ¦
+--------+----------+---------------+---------+----------+---------+------+
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
Руководитель организации ________________ _________________________
(подпись) (инициалы, фамилия)
Дата составления отчета "___" ______________ 200_ г.
Должностное лицо,
ответственное за составление
отчета ___________ ___________ ____________________ ______________________
(подпись) (должность) (инициалы, фамилия) (код города, телефон)
Приложение 5
к приказу
Министерства
промышленности
Республики Беларусь
26.11.2008 N 935
(в редакции приказа
Министерства
промышленности
Республики Беларусь
09.04.2009 N 331)
--------------------------------------------------------------------------¬
¦ ВЕДОМСТВЕННАЯ ОТЧЕТНОСТЬ ¦
¦--------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------¬
¦ ОТЧЕТ ¦
¦ о себестоимости произведенной продукции по статьям калькуляции ¦
¦ и о мероприятиях по ее снижению ¦
¦ за январь - ____________ 200_ г. ¦
¦--------------------------------------------------------------------------
-------------------+---------------------+------------------+-------------¬
¦Кто представляет ¦ Кому представляется ¦ Срок ¦Периодичность¦
¦ отчетность ¦ отчетность ¦ представления ¦представления¦
+------------------+---------------------+------------------+-------------+
¦Юридические лица, ¦Управлению анализа, ¦26-го числа ¦ Квартальная ¦
¦производящие ¦прогноза и статистики¦после отчетного ¦ ¦
¦промышленную ¦главного управления ¦периода; ¦ ¦
¦продукцию ¦экономики ¦за год - 10 марта ¦ ¦
¦------------------+---------------------+------------------+--------------
--------------------------------------------------------------------------¬
¦Наименование отчитывающейся организации (заполняет организация, которая ¦
¦представляет отчет) _____________________________________________________¦
¦_________________________________________________________________________¦
¦--------------------------------------------------------------------------
РАЗДЕЛ 1
СЕБЕСТОИМОСТЬ ПРОИЗВЕДЕННОЙ ПРОДУКЦИИ ПО СТАТЬЯМ КАЛЬКУЛЯЦИЙ
(миллионов рублей)
---------------------------+------+--------+--------+----------+----------¬
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ За ¦ За ¦
¦ ¦ ¦ За ¦ За ¦соответст-¦соответст-¦
¦ Наименование показателя ¦Номер ¦отчетный¦отчетный¦ вующий ¦ вующий ¦
¦ ¦строки¦квартал ¦ период ¦ квартал ¦ период ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ прошлого ¦ прошлого ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ года ¦ года ¦
+--------------------------+------+--------+--------+----------+----------+
¦ А ¦ Б ¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦
+--------------------------+------+--------+--------+----------+----------+
¦Сырье и материалы ¦ 001 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+--------------------------+------+--------+--------+----------+----------+
¦Покупные комплектующие ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦изделия, полуфабрикаты, ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦работы и услуги ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦производственного ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦характера ¦ 002 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+--------------------------+------+--------+--------+----------+----------+
¦Возвратные отходы ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦(вычитаются) ¦ 003 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+--------------------------+------+--------+--------+----------+----------+
¦Топливо и энергия на ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦технологические цели ¦ 004 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+--------------------------+------+--------+--------+----------+----------+
¦Основная заработная плата ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦производственных рабочих ¦ 005 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+--------------------------+------+--------+--------+----------+----------+
¦Дополнительная заработная ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦плата производственных ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦рабочих ¦ 006 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+--------------------------+------+--------+--------+----------+----------+
¦Налоги, отчисления в ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦бюджет и во внебюджетные ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦фонды, отчисления местным ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦органам власти ¦ 007 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+--------------------------+------+--------+--------+----------+----------+
¦Расходы на подготовку и ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦освоение производства ¦ 008 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+--------------------------+------+--------+--------+----------+----------+
¦Износ инструментов и ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦приспособлений целевого ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦назначения ¦ 009 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+--------------------------+------+--------+--------+----------+----------+
¦Общепроизводственные ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦расходы ¦ 010 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+--------------------------+------+--------+--------+----------+----------+
¦Общехозяйственные расходы ¦ 011 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+--------------------------+------+--------+--------+----------+----------+
¦Потери от брака ¦ 012 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+--------------------------+------+--------+--------+----------+----------+
¦Прочие производственные ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦расходы ¦ 013 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+--------------------------+------+--------+--------+----------+----------+
¦Производственная ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦себестоимость ¦ 014 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+--------------------------+------+--------+--------+----------+----------+
¦Коммерческие расходы ¦ 015 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+--------------------------+------+--------+--------+----------+----------+
¦Затраты на производство ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦продукции, работ, услуг ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦(сумм строк 001 - 015) ¦ 016 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+--------------------------+------+--------+--------+----------+----------+
¦Объем произведенной ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦продукции (работ, услуг) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦в текущих ценах за ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦вычетом начисленных ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦налогов и сборов из ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦выручки ¦ 017 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+--------------------------+------+--------+--------+----------+----------+
¦В том числе: ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦объем произведенной ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦продукции из отходов ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦производства ¦ 018 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦--------------------------+------+--------+--------+----------+-----------
РАЗДЕЛ 2
МЕРОПРИЯТИЯ ПО СНИЖЕНИЮ СЕБЕСТОИМОСТИ
(миллионов рублей)
-----------------------------------------------+------+----------+--------¬
¦ ¦Номер ¦ За ¦ За ¦
¦ Наименование показателя ¦строки¦ отчетный ¦отчетный¦
¦ ¦ ¦ квартал ¦ период ¦
+----------------------------------------------+------+----------+--------+
¦ А ¦ Б ¦ 1 ¦ 2 ¦
+----------------------------------------------+------+----------+--------+
¦Экономия, полученная за счет внедрения ¦ ¦ ¦ ¦
¦технико-экономических мероприятий, - всего ¦ ¦ ¦ ¦
¦(сумма строк 030, 036, 037, 046, 051) ¦ 019 ¦ ¦ ¦
+----------------------------------------------+------+----------+--------+
¦ Из нее за счет: ¦ ¦ ¦ ¦
¦ повышения технического уровня ¦ ¦ ¦ ¦
¦ производства - всего (сумма строк 031 - 035)¦ 020 ¦ ¦ ¦
+----------------------------------------------+------+----------+--------+
¦ в том числе за счет: ¦ ¦ ¦ ¦
¦ внедрения новой, прогрессивной ¦ ¦ ¦ ¦
¦ технологии, механизации и автоматизации ¦ ¦ ¦ ¦
¦ производственных процессов ¦ 021 ¦ ¦ ¦
+----------------------------------------------+------+----------+--------+
¦ совершенствования применяемой техники и ¦ ¦ ¦ ¦
¦ технологии производства ¦ 022 ¦ ¦ ¦
+----------------------------------------------+------+----------+--------+
¦ улучшения использования и применения ¦ ¦ ¦ ¦
¦ новых видов сырья и материалов ¦ 023 ¦ ¦ ¦
+----------------------------------------------+------+----------+--------+
¦ изменения конструкции и технических ¦ ¦ ¦ ¦
¦ характеристик изделий ¦ 024 ¦ ¦ ¦
+----------------------------------------------+------+----------+--------+
¦ прочих факторов, повышающих технический ¦ ¦ ¦ ¦
¦ уровень производства ¦ 025 ¦ ¦ ¦
+----------------------------------------------+------+----------+--------+
¦ внедрения вычислительной техники ¦ 026 ¦ ¦ ¦
+----------------------------------------------+------+----------+--------+
¦ улучшения организации производства и ¦ ¦ ¦ ¦
¦ труда - всего (сумма строк 038 - 045) ¦ 027 ¦ ¦ ¦
+----------------------------------------------+------+----------+--------+
¦ в том числе за счет: ¦ ¦ ¦ ¦
¦ совершенствования организации и ¦ ¦ ¦ ¦
¦ управления производством ¦ 028 ¦ ¦ ¦
+----------------------------------------------+------+----------+--------+
¦ сокращения административно- ¦ ¦ ¦ ¦
¦ управленческих расходов ¦ 029 ¦ ¦ ¦
+----------------------------------------------+------+----------+--------+
¦ улучшения организации труда ¦ 030 ¦ ¦ ¦
+----------------------------------------------+------+----------+--------+
¦ улучшения использования основных фондов ¦ 031 ¦ ¦ ¦
+----------------------------------------------+------+----------+--------+
¦ улучшения материально-технического ¦ ¦ ¦ ¦
¦ снабжения и использования материальных ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ресурсов ¦ 032 ¦ ¦ ¦
+----------------------------------------------+------+----------+--------+
¦ сокращения транспортных расходов ¦ 033 ¦ ¦ ¦
+----------------------------------------------+------+----------+--------+
¦ ликвидации излишних затрат и потерь ¦ 034 ¦ ¦ ¦
+----------------------------------------------+------+----------+--------+
¦ прочих факторов, повышающих уровень ¦ ¦ ¦ ¦
¦ организации производства ¦ 035 ¦ ¦ ¦
+----------------------------------------------+------+----------+--------+
¦ изменения объема и структуры продукции - ¦ ¦ ¦ ¦
¦ всего (сумма строк 047 - 050) ¦ 036 ¦ ¦ ¦
+----------------------------------------------+------+----------+--------+
¦ в том числе за счет: ¦ ¦ ¦ ¦
¦ относительного изменения условно- ¦ ¦ ¦ ¦
¦ постоянных расходов ¦ 037 ¦ ¦ ¦
+----------------------------------------------+------+----------+--------+
¦ относительного уменьшения ¦ ¦ ¦ ¦
¦ амортизационных отчислений ¦ 038 ¦ ¦ ¦
+----------------------------------------------+------+----------+--------+
¦ изменения структуры (номенклатуры и ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ассортимента) продукции ¦ 039 ¦ ¦ ¦
+----------------------------------------------+------+----------+--------+
¦ повышения качества продукции ¦ 040 ¦ ¦ ¦
+----------------------------------------------+------+----------+--------+
¦ отраслевых и прочих факторов - всего ¦ ¦ ¦ ¦
¦ (сумма строк 052 - 055) ¦ 041 ¦ ¦ ¦
+----------------------------------------------+------+----------+--------+
¦ в том числе за счет: ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ввода и освоения новых цехов, ¦ ¦ ¦ ¦
¦ производственных единиц и производств ¦ 042 ¦ ¦ ¦
+----------------------------------------------+------+----------+--------+
¦ подготовки и освоения производства в ¦ ¦ ¦ ¦
¦ действующих объединениях и на ¦ ¦ ¦ ¦
¦ предприятиях ¦ 043 ¦ ¦ ¦
+----------------------------------------------+------+----------+--------+
¦ изменения размещения производства ¦ 044 ¦ ¦ ¦
+----------------------------------------------+------+----------+--------+
¦ прочих факторов ¦ 045 ¦ ¦ ¦
+----------------------------------------------+------+----------+--------+
¦Справочно: ¦ ¦ ¦ ¦
+----------------------------------------------+------+----------+--------+
¦1. О ходе реализации организацией мер, ¦ ¦ ¦ ¦
¦направленных на: ¦ ¦ ¦ ¦
+----------------------------------------------+------+----------+--------+
¦1.1. уменьшение отходов производства ¦ 046 ¦ ¦ ¦
+----------------------------------------------+------+----------+--------+
¦1.2. уменьшение потерь сырья и материалов ¦ ¦ ¦ ¦
¦на всех стадиях их обработки, хранения и ¦ ¦ ¦ ¦
¦транспортировки ¦ 047 ¦ ¦ ¦
¦----------------------------------------------+------+----------+---------
Руководитель организации ________________ _________________________
(подпись) (инициалы, фамилия)
Дата составления отчета "___" ______________ 200_ г.
Должностное лицо,
ответственное за составление
отчета ___________ ___________ ____________________ ______________________
(подпись) (должность) (инициалы, фамилия) (код города, телефон)
Приложение 6
к приказу
Министерства
промышленности
Республики Беларусь
26.11.2008 N 935
--------------------------------------------------------------------------¬
¦ ВЕДОМСТВЕННАЯ ОТЧЕТНОСТЬ ¦
¦--------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------¬
¦ ОТЧЕТ ¦
¦ об эффективности и направлениях использования государственной поддержки ¦
¦ за январь _____________ 200_ года ¦
¦--------------------------------------------------------------------------
--------------------+-------------------+-------------------+-------------¬
¦ Кто представляет ¦Кому представляется¦Срок представления ¦Периодичность¦
¦ отчетность ¦ отчетность ¦ ¦представления¦
+-------------------+-------------------+-------------------+-------------+
¦Организации, ¦Управлению финансов¦До 1-го числа ¦ Квартальная ¦
¦которым оказывается¦главного управления¦второго месяца ¦ ¦
¦государственная ¦экономики ¦квартала, ¦ ¦
¦поддержка ¦ ¦следующего за ¦ ¦
¦ ¦ ¦отчетным периодом ¦ ¦
¦-------------------+-------------------+-------------------+--------------
--------------------------------------------------------------------------¬
¦Наименование отчитывающейся организации (заполняет организация, которая ¦
¦представляет отчет) _____________________________________________________¦
¦_________________________________________________________________________¦
¦--------------------------------------------------------------------------
-------------+---------+----------+-------------------------------------+---------------+-----------¬
¦ ¦ ¦ ¦ Для коммерческих организаций и ¦ ¦Информация ¦
¦Дата и номер¦ ¦ ¦ индивидуальных предпринимателей ¦ Должностные ¦о внесении ¦
¦акта законо-¦ ¦ +-----------+-----------+-------------+ лица, ¦предложений¦
¦дательства, ¦ ¦ Сумма ¦ ¦показатели,¦ ¦ ответственные ¦ об отмене ¦
¦ в ¦ Вид ¦ предо- ¦направления¦ установ- ¦ фактическое ¦ за выполнение ¦ оказанной ¦
¦соответствии¦государ- ¦ставленной¦ исполь- ¦ ленные в ¦ выполнение ¦ условий ¦государст- ¦
¦ с которым ¦ственной ¦ государ- ¦ зования ¦ решении ¦установленных¦ оказания ¦ венной ¦
¦ предо- ¦поддержки¦ ственной ¦ предо- ¦ (виды, ¦ показателей ¦государственной¦поддержки в¦
¦ ставляется ¦ ¦поддержки ¦ставленных ¦значение и ¦ за отчетный ¦ поддержки, ¦ случае ¦
¦ государ- ¦ ¦(млн.руб.)¦ средств ¦ сроки ¦ период (по ¦определенные в ¦ нарушения ¦
¦ ственная ¦ ¦ ¦ ¦достижения)¦ видам) ¦ решении о ее ¦условий ее ¦
¦ поддержка ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦предоставлении ¦ предо- ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ставления ¦
+------------+---------+----------+-----------+-----------+-------------+---------------+-----------+
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
Руководитель организации ________________ _________________________
(подпись) (инициалы, фамилия)
Дата составления отчета "___" ______________ 200_ г.
Должностное лицо,
ответственное за составление
отчета ___________ ___________ ____________________ ______________________
(подпись) (должность) (инициалы, фамилия) (код города, телефон)
Приложение 7
к приказу
Министерства
промышленности
Республики Беларусь
26.11.2008 N 935
--------------------------------------------------------------------------¬
¦ ВЕДОМСТВЕННАЯ ОТЧЕТНОСТЬ ¦
¦--------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------¬
¦ СВЕДЕНИЯ ¦
¦ о ходе реструктуризации просроченной кредиторской ¦
¦ задолженности организаций ¦
¦ по состоянию на ________________________________________________ 200_ г.¦
¦ (1-е число месяца, следующего за отчетным периодом) ¦
¦--------------------------------------------------------------------------
------------------------+-----------------+-----------------+-------------¬
¦ Кто представляет ¦ Кому ¦ ¦Периодичность¦
¦ отчетность ¦ представляется ¦ Срок ¦представления¦
¦ ¦ отчетность ¦ представления ¦ ¦
+-----------------------+-----------------+-----------------+-------------+
¦Организации, включенные¦Управлению ¦До 8-го числа ¦ Месячная ¦
¦в перечень в ¦финансов главного¦месяца, ¦ ¦
¦соответствии с Указом ¦управления ¦следующего ¦ ¦
¦Президента Республики ¦экономики ¦за отчетным ¦ ¦
¦Беларусь от ¦ ¦периодом ¦ ¦
¦13.01.2006 г. N 27 ¦ ¦ ¦ ¦
¦Организации, включенные¦ ¦ ¦ Квартальная ¦
¦в перечень в ¦ ¦ ¦ ¦
¦соответствии с Указом ¦ ¦ ¦ ¦
¦Президента Республики ¦ ¦ ¦ ¦
¦Беларусь от ¦ ¦ ¦ ¦
¦28.08.2006 г. N 538 ¦ ¦ ¦ ¦
¦-----------------------+-----------------+-----------------+--------------
--------------------------------------------------------------------------¬
¦Наименование отчитывающейся организации (заполняет организация, которая ¦
¦представляет отчет) _____________________________________________________¦
¦_________________________________________________________________________¦
¦--------------------------------------------------------------------------
РАЗДЕЛ I
ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ОТСРОЧКИ, РАССРОЧКИ ПРОСРОЧЕННОЙ
КРЕДИТОРСКОЙ ЗАДОЛЖЕННОСТИ
(миллионов рублей)
----------------+-----------+----------------------------------------------------------------------------------------------------------------¬
¦ Дата ¦ ¦ В том числе по: ¦
¦ согласования ¦ +---------------------------+----------------------------+-------------+-------------+-------------+-------------+
Страницы: | Стр.1 | Стр.2 | Стр.3 | Стр.4 | Стр.5 | Стр.6 | Стр.7 | Стр.8 | Стр.9 | Стр.10 | Стр.11 | Стр.12 | Стр.13 | Стр.14 | Стр.15 | Стр.16 | Стр.17 | Стр.18 | Стр.19 | Стр.20 | Стр.21 | Стр.22 | Стр.23 | Стр.24 |
| 
