Зарегистрировано в НРПА РБ 10 января 2009 г. N 1/10373
В целях совершенствования деятельности Правового консультативного совета при Президенте Республики Беларусь и развития государственной системы правовой информации ПОСТАНОВЛЯЮ:
1. Внести изменения и дополнения в следующие указы Президента Республики Беларусь:
1.1. в Положении о Правовом консультативном совете при Президенте Республики Беларусь, утвержденном Указом Президента Республики Беларусь от 12 апреля 1996 г. N 141 "О создании Правового консультативного совета при Президенте Республики Беларусь" (Собрание указов Президента и постановлений Кабинета Министров Республики Беларусь, 1996 г., N 11, ст. 281; Собрание декретов, указов Президента и постановлений Правительства Республики Беларусь, 1998 г., N 29, ст. 745; Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2008 г., N 133, 1/9730):
в пункте 3:
абзац третий изложить в следующей редакции:
"разработка рекомендаций по совершенствованию нормотворческой и правоприменительной деятельности, в том числе по вопросам применения юридических терминов на русском и белорусском языках и их перевода на иностранные языки;";
после абзаца третьего дополнить пункт абзацем следующего содержания:
"рассмотрение вопросов функционирования, развития и информационного наполнения информационно-правовых ресурсов глобальной компьютерной сети Интернет, в том числе Национального правового Интернет-портала Республики Беларусь, Детского правового сайта, и принятие соответствующих рекомендаций;";
абзацы четвертый - седьмой считать соответственно абзацами пятым - восьмым;
из части первой пункта 7 слова ", но не реже одного раза в три месяца" исключить;
часть третью пункта 8 после слов "протоколом и" дополнить словами "при необходимости";
1.2. состав Правового консультативного совета при Президенте Республики Беларусь, утвержденный Указом Президента Республики Беларусь от 19 октября 1998 г. N 500 "О внесении изменений в Указ Президента Беларуси от 12 апреля 1996 г. N 141" (Собрание декретов, указов Президента и постановлений Правительства Республики Беларусь, 1998 г., N 29, ст. 745; Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2005 г., N 21, 1/6208), изложить в новой редакции (прилагается);
1.3. в Положении о Национальном центре правовой информации Республики Беларусь, утвержденном Указом Президента Республики Беларусь от 30 октября 1998 г. N 524 "О мерах по совершенствованию государственной системы правовой информации" (Собрание декретов, указов Президента и постановлений Правительства Республики Беларусь, 1998 г., N 31, ст. 785; Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 1999 г., N 2-3, 1/2; 2002 г., N 142, 1/4231; 2006 г., N 189, 1/8100; 2007 г., N 303, 1/9196):
пункт 1 изложить в следующей редакции:
"1. Национальный центр правовой информации Республики Беларусь (далее - НЦПИ) является центральным государственным научно-практическим учреждением, осуществляющим сбор, хранение, систематизацию, предоставление и распространение эталонной правовой информации, а также официальное опубликование правовых актов.";
пункт 3 дополнить частью второй следующего содержания:
"НЦПИ состоит из управлений, отделов, секторов и входящих в систему НЦПИ филиалов - региональных центров правовой информации (далее - РЦПИ).";
пункты 5 и 6 изложить в следующей редакции:
"5. Основными задачами НЦПИ являются:
обеспечение функционирования и развития государственной системы правовой информации;
формирование и ведение эталонного банка данных правовой информации и иных информационно-правовых ресурсов;
предоставление и распространение эталонной правовой информации, а также официальное опубликование правовых актов;
участие в координации деятельности по распространению правовой информации в Республике Беларусь;
участие в подготовке проектов нормативных правовых актов, развитии и совершенствовании юридической терминологии на русском и белорусском языках и ее переводе на иностранные языки;
проведение научных исследований в области правовой информатизации;
обеспечение межгосударственного обмена правовой информацией.
6. В соответствии с основными задачами НЦПИ реализует следующие функции:
осуществляет сбор правовой информации в порядке, установленном законодательством, ее обработку, хранение, систематизацию и поддержание в контрольном состоянии;
обеспечивает ведение Национального реестра правовых актов Республики Беларусь и осуществляет его официальное издание;
формирует и ведет эталонный банк данных правовой информации, иные банки и базы данных правовой информации;
выполняет работы по формированию, ведению и обеспечению функционирования Национального правового Интернет-портала Республики Беларусь и иных информационно-правовых ресурсов глобальной компьютерной сети Интернет, создаваемых НЦПИ;
выполняет работы по ведению и сопровождению Единого правового классификатора Республики Беларусь, терминологических словарей, в том числе тезауруса и многоязычного словаря юридических терминов, а также разрабатывает иные информационно-поисковые языки правовой тематики;
формирует электронную библиотеку, содержащую информацию о международном праве и законодательстве зарубежных государств, обеспечивает доступ к ней государственных органов и иных государственных организаций;
осуществляет представление и распространение правовой информации, а также в пределах своих полномочий участвует в лицензировании деятельности по распространению правовой информации и ином регулировании этой деятельности в порядке, установленном законодательством;
создает РЦПИ и руководит ими;
принимает участие в организации и осуществлении межгосударственного обмена правовой информацией;
в установленном порядке участвует в разработке проектов нормативных правовых актов, регулирующих вопросы правовой информатизации;
участвует в подготовке специалистов и научных кадров в области правовой информатизации в порядке, установленном законодательством;
осуществляет иные виды деятельности по выполнению задач, возложенных на НЦПИ в соответствии с законодательством.";
в частях второй и третьей пункта 8 слова "региональных центров правовой информации" заменить словом "РЦПИ";
пункт 11 изложить в следующей редакции:
"11. Научно-практическая деятельность НЦПИ осуществляется в соответствии с годовыми планами работы НЦПИ и тематическими планами научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ НЦПИ, утверждаемыми Администрацией Президента Республики Беларусь.";
в пункте 13:
в абзацах третьем и четвертом слова "региональных центрах правовой информации" и "региональных центров правовой информации" заменить словом "РЦПИ";
абзац шестой изложить в следующей редакции:
"действует без доверенности от имени НЦПИ, представляет его интересы в отношениях с государственными органами и иными организациями, физическими лицами, международными организациями;";
1.4. из Положения о Национальном правовом Интернет-портале Республики Беларусь, утвержденного Указом Президента Республики Беларусь от 16 декабря 2002 г. N 609 "О Национальном правовом Интернет-портале Республики Беларусь и о внесении изменений и дополнения в Указ Президента Беларуси от 30 октября 1998 г. N 524" (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2002 г., N 142, 1/4231), пункт 11 исключить.
2. Настоящий Указ вступает в силу со дня его официального опубликования.
Президент Республики Беларусь А.ЛУКАШЕНКО
УТВЕРЖДЕНО
Указ Президента
Республики Беларусь
19.10.1998 N 500
(в редакции
Указа Президента
Республики Беларусь
08.01.2009 N 11)
СОСТАВ
ПРАВОВОГО КОНСУЛЬТАТИВНОГО СОВЕТА ПРИ ПРЕЗИДЕНТЕ
РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
Петкевич - Заместитель Главы Администрации Президента
Наталья Владимировна Республики Беларусь (председатель совета)
Смирнов - председатель Постоянной комиссии Совета
Евгений Александрович Республики Национального собрания Республики
Беларусь по законодательству и государственному
строительству (заместитель председателя совета)
Балашенко - декан юридического факультета Белорусского
Сергей Александрович государственного университета
Белова - профессор кафедры гражданского процесса и
Тамара Алексеевна трудового права юридического факультета
Белорусского государственного университета
Василевич - Генеральный прокурор
Григорий Алексеевич
Годунов - директор Института переподготовки и повышения
Валерий Николаевич квалификации судей, работников прокуратуры, судов
и учреждений юстиции Белорусского
государственного университета
Голованов - Министр юстиции
Виктор Григорьевич
Грунтов - заведующий кафедрой уголовного права юридического
Игорь Олегович факультета Белорусского государственного
университета
Дорошкевич - начальник главного государственно-правового
Валерий Александрович управления Администрации Президента Республики
Беларусь
Каменков - Председатель Высшего Хозяйственного Суда
Виктор Сергеевич
Кравцов - директор Национального центра правовой информации
Олег Эдуардович
Миклашевич - Председатель Конституционного Суда
Петр Петрович
Мицкевич - директор Национального центра законодательства и
Валерий Вацлавович правовых исследований
Самосейко - председатель Постоянной комиссии Палаты
Николай Леонидович представителей Национального собрания Республики
Беларусь по законодательству и судебно-правовым
вопросам
Сукало - Председатель Верховного Суда
Валентин Олегович
Тесовская - начальник главного управления по взаимоотношениям
Анжелика Георгиевна с органами законодательной и судебной власти
Администрации Президента Республики Беларусь
Швед - начальник юридического управления
Андрей Иванович Государственного секретариата Совета Безопасности
Республики Беларусь
Яскевич - заместитель начальника учреждения образования
Александр Васильевич "Академия Министерства внутренних дел Республики
Беларусь" по научной работе
| 
