Зарегистрировано в НРПА РБ 25 мая 2009 г. N 1/10712
1. Внести в Государственную программу по водоснабжению и водоотведению "Чистая вода" на 2006 - 2010 годы, утвержденную Указом Президента Республики Беларусь от 10 апреля 2006 г. N 208 (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2006 г., N 58, 1/7428), следующие изменение и дополнение:
1.1. в части второй раздела "Основные направления развития систем питьевого водоснабжения и водоотведения" слова "в приложениях 1 - 9" заменить словами "в приложениях 1 - 10";
1.2. дополнить Государственную программу приложением 10 (прилагается).
2. Настоящий Указ вступает в силу со дня его подписания.
Президент Республики Беларусь А.ЛУКАШЕНКО
Приложение 10
к Государственной программе по
водоснабжению и водоотведению
"Чистая вода" на 2006 - 2010 годы
ПЕРЕЧЕНЬ
ОБЪЕКТОВ, ВКЛЮЧЕННЫХ В ПРОЕКТ "РАЗВИТИЕ СИСТЕМ
ВОДОСНАБЖЕНИЯ И ВОДООТВЕДЕНИЯ", ФИНАНСИРУЕМЫЙ
ЗА СЧЕТ СРЕДСТВ ЗАЙМА МЕЖДУНАРОДНОГО БАНКА
РЕКОНСТРУКЦИИ И РАЗВИТИЯ
(тыс. долларов США)
--------------------------------+---------------+-----------------------+----------------------
¦ ¦ Объем финансирования ¦
Наименование и местонахождение ¦ Сроки ¦строительства объектов,¦ Ответственный
объекта ¦реализации <*>,¦ включая ¦исполнитель, заказчик
¦ годы ¦проектно-изыскательские¦
¦ ¦ работы ¦
--------------------------------+---------------+-----------------------+----------------------
Всего 59650 <**>
из них:
Брестская область - всего 9840
в том числе:
1. Реконструкция городских 2009 - 2012 1988 Брестский облисполком,
очистных сооружений в г. Бресте государственное
(комплекс сооружений по удалению предприятие
азота и фосфора с автоматизацией "Брестводоканал"
технологических процессов)
2. Реконструкция водозабора 2009 - 2011 1128 Брестский облисполком,
"Щара-2", г. Барановичи Барановичское КУПП
"Водоканал"
3. Модернизация очистных 2009 - 2012 2988 Брестский облисполком,
сооружений канализации в Барановичское КУПП
г. Барановичи с размещением цеха "Водоканал"
механической обработки осадка
4. Реконструкция очистных 2009 - 2012 1748 Брестский облисполком,
сооружений, г. Ганцевичи КУМПП ЖКХ
Брестской области, первая "Ганцевичское ЖКХ"
очередь
5. Реконструкция и расширение 2009 - 2011 1988 Брестский облисполком,
станции очистки сточных вод в КУПП "Жилищно-
г. Пинске. Реконструкция коммунальное хозяйство
насосно-воздуходувной станции г. Пинска"
Витебская область - всего 9772
в том числе:
6. Водоснабжение пос. Боровуха- 2009 - 2011 774 Витебский облисполком,
3, г. Полоцк УП "Полоцкводоканал"
7. Водоснабжение г.п. Богушевск 2009 - 2011 367 Витебский облисполком,
РУП ЖКХ Сенненского
района
8. Водоснабжение г.п. 2009 - 2010 814 Витебский облисполком,
Шарковщина. Первая и вторая УКП ЖКХ Шарковщинского
очереди района
9. Канализация г. Верхнедвинска 2009 - 2012 1990 Витебский облисполком,
ИСКУП "УКС
Верхнедвинского
района"
10. Канализация г. Глубокое 2009 - 2013 3950 Витебский облисполком,
КУП "УКС Глубокского
района"
11. Реконструкция очистных 2009 - 2010 735 Витебский облисполком,
сооружений г. Дубровно УП ЖКХ "Дубровно-
Коммунальник"
12. Реконструкция с расширением 2009 - 2011 1142 Витебский облисполком,
очистных сооружений г. Городка. РУП ЖКХ "Городок"
Первая очередь - первый пусковой
комплекс
Гомельская область - всего 10690
в том числе:
13. Реконструкция и расширение 2009 - 2013 4170 Гомельский
сетей и сооружений водоснабжения облисполком, КУП
г. Рогачева "Управление
капитального
строительства
Рогачевского района"
14. Реконструкция очистных 2009 - 2011 2660 Гомельский
сооружений канализации облисполком, КУП
г. Рогачева "Управление
капитального
строительства
Рогачевского района"
15. Расширение водозабора 2009 - 2011 3860 Гомельский
"Лучежевичи". Водоводы 2-го облисполком, КУП
подъема, г. Мозырь "Управление
капитального
строительства
Мозырского района"
Гродненская область - всего 8948
в том числе:
16. Водоснабжение левобережной 2009 - 2011 3825 Гродненский
части г. Мосты облисполком,
Мостовское РУП ЖКХ
17. Реконструкция системы 2009 - 2011 5123 Гродненский
канализации бассейна облисполком, ГУКПП
канализования КНС-4 г. Гродно "Гродноводоканал"
Минская область - всего 10012
в том числе:
18. Водозабор со станцией 2009 - 2012 2277 Минский облисполком,
обезжелезивания воды в УП "Жилтеплосервис" КХ
г. Марьина Горка, включая Пуховичского района
проектно-изыскательские работы
19. Водозабор со станцией 2009 - 2012 3 012 Минский облисполком,
обезжелезивания воды в КУП "Смолевичское ЖКХ"
г. Смолевичи, включая проектно-
изыскательские работы
20. Очистные сооружения 2009 - 2013 4723 Минский облисполком,
г. Березино, включая проектно- РКУПП "Березинское
изыскательские работы ЖКХ"
Могилевская область - всего 10388
в том числе:
21. Строительство станции 2010 - 2012 1640 Могилевский
обезжелезивания в г. Бобруйске облисполком, КУП
(водозабор "Соломенка") "Могилевское областное
управление капитальным
строительством"
22. Реконструкция сетей и 2009 - 2011 646 Могилевский
сооружений водоснабжения в облисполком, КУП
г. Шклове "Могилевское областное
управление капитальным
строительством"
23. Строительство главного 2009 - 2013 8102 Могилевский
канализационного коллектора в облисполком, КУП
г. Могилеве "Могилевское областное
управление капитальным
строительством"
-----------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------
<*> Сроки реализации включают подготовку и проведение торгов на закупку товаров, работ и услуг, проектирование, строительство (реконструкцию) и ввод объекта в эксплуатацию.
<**> Объем финансирования строительства объектов указан без учета средств, направляемых в соответствии с Соглашением о займе (проект "Развитие систем водоснабжения и водоотведения") между Республикой Беларусь и Международным банком реконструкции и развития" из средств займа на управление проектом (200 тыс. долларов США), и разового сбора за предоставление кредита - 0,25 процента от суммы займа единовременно (150 тыс. долларов США).
| 
