Зарегистрировано в НРПА РБ 9 июня 2009 г. N 2/1575
Принят Палатой представителей 24 апреля 2009 года
Одобрен Советом Республики 19 мая 2009 года
Статья 1. Внести в Закон Республики Беларусь от 22 июля 2003 года "О валютном регулировании и валютном контроле" (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2003 г., N 85, 2/978; 2006 г., N 107, 2/1235) следующие изменения и дополнения:
1. В статье 1:
в пункте 3:
абзац пятый изложить в следующей редакции:
"белорусские рубли при совершении сделок между резидентами и нерезидентами, сделок между нерезидентами на территории Республики Беларусь, осуществлении банковских переводов между резидентами и нерезидентами, не связанных с осуществлением расчетов по сделкам, осуществлении международных банковских переводов между резидентами или нерезидентами, а также при ввозе и пересылке в Республику Беларусь, вывозе и пересылке из Республики Беларусь, осуществлении нерезидентами операций, не влекущих перехода права собственности на белорусские рубли, по счетам и вкладам (депозитам) в банках и небанковских кредитно-финансовых организациях Республики Беларусь;";
дополнить пункт абзацем седьмым следующего содержания:
"платежные документы в белорусских рублях при совершении сделок между резидентами и нерезидентами, сделок между нерезидентами на территории Республики Беларусь, при ввозе и пересылке в Республику Беларусь, вывозе и пересылке из Республики Беларусь.";
в пункте 7:
в абзаце втором слова "(либо заменяющий его документ), выданный компетентными государственными органами Республики Беларусь" заменить словами "в Республике Беларусь";
абзац третий изложить в следующей редакции:
"юридические лица, созданные в соответствии с законодательством Республики Беларусь, с местом нахождения в Республике Беларусь, а также их филиалы и представительства, находящиеся за пределами Республики Беларусь;";
абзац четвертый исключить;
абзацы пятый и шестой считать соответственно абзацами четвертым и пятым;
в пункте 8:
абзац третий изложить в следующей редакции:
"юридические лица, созданные в соответствии с законодательством иностранных государств, с местом нахождения за пределами Республики Беларусь, а также их филиалы и представительства, находящиеся в Республике Беларусь и за ее пределами;";
абзац четвертый дополнить словами ", а также их филиалы и представительства, находящиеся в Республике Беларусь и за ее пределами";
абзац седьмой исключить;
абзац восьмой считать абзацем седьмым.
2. Часть вторую статьи 3 изложить в следующей редакции:
"Нормы права, содержащиеся в международных договорах Республики Беларусь, являются частью действующего на территории Республики Беларусь валютного законодательства, подлежат непосредственному применению, кроме случаев, когда из международного договора следует, что для применения таких норм требуется принятие (издание) внутригосударственного нормативного правового акта.".
3. Дополнить Закон статьей 3-1 следующего содержания:
"Статья 3-1. Исчисление сроков, установленных валютным законодательством Республики Беларусь
Исчисление сроков, установленных валютным законодательством Республики Беларусь, производится в порядке, определенном Гражданским кодексом Республики Беларусь.".
4. Часть первую статьи 4 изложить в следующей редакции:
"Валютными операциями являются:
сделки, предусматривающие использование иностранной валюты, ценных бумаг в иностранной валюте, платежных документов в иностранной валюте;
сделки между резидентами и нерезидентами, предусматривающие использование белорусских рублей, ценных бумаг в белорусских рублях, платежных документов в белорусских рублях;
сделки между нерезидентами, предусматривающие использование белорусских рублей, ценных бумаг в белорусских рублях, платежных документов в белорусских рублях, совершаемые на территории Республики Беларусь;
ввоз и пересылка в Республику Беларусь, а также вывоз и пересылка из Республики Беларусь валютных ценностей;
банковские переводы в иностранной валюте, не связанные с осуществлением расчетов по сделкам, указанным в абзаце втором настоящей части;
банковские переводы между резидентами и нерезидентами в белорусских рублях, не связанные с осуществлением расчетов по сделкам, указанным в абзаце третьем настоящей части;
международные банковские переводы в белорусских рублях между резидентами или нерезидентами;
операции нерезидентов с белорусскими рублями по счетам и вкладам (депозитам) в банках и небанковских кредитно-финансовых организациях Республики Беларусь, не влекущие перехода права собственности на эти белорусские рубли;
операции с иностранной валютой по счетам и вкладам (депозитам) в банках и небанковских кредитно-финансовых организациях Республики Беларусь, банках и иных кредитных организациях за пределами Республики Беларусь, не влекущие перехода права собственности на эту иностранную валюту.".
5. Абзацы второй - четвертый статьи 5 изложить в следующей редакции:
"осуществление расчетов по сделкам, предусматривающим экспорт и (или) импорт товаров (за исключением денежных средств, ценных бумаг и недвижимого имущества), охраняемой информации, исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности, работ, услуг;
осуществление расчетов по сделкам, предусматривающим передачу и (или) получение имущества в аренду (лизинг);
перевод и получение дивидендов и иных доходов по инвестициям;".
6. Статьи 6 и 7 изложить в следующей редакции:
"Статья 6. Операции неторгового характера
К операциям неторгового характера относятся:
перевод и получение денежных средств для выплаты заработной платы, денежного довольствия, стипендий, пенсий, алиментов, государственных пособий, доплат и компенсаций, а также денежных средств по возмещению вреда;
переводы денежных средств для оплаты командировочных расходов работников за пределами Республики Беларусь;
перевод и получение денежных средств, входящих в состав наследства, и денежных средств, полученных от реализации наследственного имущества;
перевод и получение денежных средств, связанные со смертью граждан, включая пособия и материальную помощь на погребение, транспортные и иные расходы;
получение денежных компенсаций жертвами репрессий, членами их семей и наследниками;
переводы денежных средств, связанные с оплатой содержания дипломатических и иных официальных представительств, консульских учреждений Республики Беларусь, находящихся за пределами Республики Беларусь;
получение денежных средств судами, международным арбитражным (третейским) судом, правоохранительными органами, государственными нотариальными конторами, нотариальными бюро, связанное с осуществлением их деятельности, а также государственными органами или иными организациями при совершении их должностными лицами нотариальных действий;
перевод и получение денежных средств на основании судебных постановлений и других процессуальных документов;
переводы, связанные с уплатой регистрационных, вступительных, членских взносов в общественные, религиозные, международные организации, а также осуществление иных обязательных платежей в связи с участием в международных организациях;
перевод и получение белорусских рублей, иностранной валюты, передача и получение иных валютных ценностей по договорам дарения (в том числе в виде пожертвований), договорам предоставления безвозмездной (спонсорской) помощи в соответствии с законодательством Республики Беларусь;
получение резидентами от нерезидентов валютных ценностей на хранение;
переводы, связанные с уплатой налогов, сборов (пошлин) и других обязательных платежей, установленных законодательством Республики Беларусь или законодательством иностранных государств, а также их возврат;
переводы, связанные с уплатой в патентные ведомства пошлин и иных платежей;
перевод и получение денежных средств, связанные с участием в конференциях, семинарах, спортивных мероприятиях, выставках, ярмарках;
переводы, связанные с возвратом ошибочно и (или) излишне перечисленных денежных средств;
иные операции, перечень которых определяется Президентом Республики Беларусь или по его поручению Советом Министров Республики Беларусь, а также международными договорами Республики Беларусь.
Статья 7. Валютные операции, связанные с движением капитала
Валютными операциями, связанными с движением капитала, являются проводимые между резидентами и нерезидентами валютные операции, не относимые к текущим.".
7. В статье 9:
в части первой слова "безналичном порядке" заменить словами "безналичной форме";
в части второй слово "безналичном" заменить словами "безналичной форме в".
8. В статье 10:
часть третью дополнить абзацем седьмым следующего содержания:
"перевода денежных средств по сделкам, предусматривающим доверительное управление валютными ценностями.";
часть пятую изложить в следующей редакции:
"Не требуется получения разрешения Национального банка на проведение юридическими лицами - резидентами и индивидуальными предпринимателями - резидентами следующих валютных операций, связанных с движением капитала:
осуществление платежей нерезидентам по обязательствам, предусматривающим передачу резиденту имущества, находящегося на территории Республики Беларусь и относимого по законодательству Республики Беларусь к недвижимому имуществу, либо прав на него;
продажа нерезиденту доли в уставном фонде или пая в имуществе резидента;
осуществление операций с ценными бумагами, выпущенными резидентами;
формирование уставного фонда юридического лица - резидента за счет вкладов нерезидентов в иностранной валюте, белорусских рублях либо в ценных бумагах в иностранной валюте, в ценных бумагах в белорусских рублях в порядке, установленном законодательством Республики Беларусь;
привлечение средств для покрытия дефицита республиканского бюджета и возврат этих средств в соответствии с законом о республиканском бюджете на очередной финансовый год;
привлечение средств под гарантии Правительства Республики Беларусь и возврат этих средств;
привлечение средств в рамках межправительственных соглашений и возврат этих средств;
осуществление иных платежей по погашению и обслуживанию внешнего государственного долга Республики Беларусь, не указанных в абзацах шестом - восьмом настоящей части;
осуществление операций, для которых Национальным банком установлен уведомительный и (или) регистрационный порядок их проведения;
осуществление переводов денежных средств, связанных с приобретением конкурсных (тендерных) документов и участием в торгах (конкурсах, тендерах, аукционах);
получение кредитов и (или) займов банками и небанковскими кредитно-финансовыми организациями.".
9. Абзацы второй и третий части второй статьи 11 изложить в следующей редакции:
"привлечения на временной основе средств в бюджет, возврата этих средств и процентов за пользование ими в соответствии с законом о республиканском бюджете на очередной финансовый год и решениями областных и Минского городского Советов депутатов о бюджете на очередной финансовый год;
осуществления платежей из бюджета на цели, определенные законом о республиканском бюджете на очередной финансовый год и решениями областных и Минского городского Советов депутатов о бюджете на очередной финансовый год.".
10. В статье 12:
после части второй дополнить статью частью следующего содержания:
"Валютно-обменные операции с участием физических лиц осуществляются без регистрации данных документа, удостоверяющего личность этих лиц, если иное не предусмотрено законодательными актами Республики Беларусь о предотвращении легализации доходов, полученных незаконным путем, и финансирования террористической деятельности.";
части третью - пятую считать соответственно частями четвертой - шестой.
11. Из части первой статьи 13 третье предложение исключить.
12. В статье 15 слова "и документарных ценных бумаг в белорусских рублях" заменить словами ", документарных ценных бумаг в белорусских рублях и платежных документов в белорусских рублях".
13. Часть первую статьи 19 дополнить словами ", с учетом положений, предусмотренных частью второй настоящей статьи".
14. В статье 21:
абзац третий исключить;
абзацы четвертый - шестнадцатый считать соответственно абзацами третьим - пятнадцатым;
из абзаца седьмого слова "в белорусских рублях" исключить;
абзац десятый дополнить словами "и платежных документов в белорусских рублях";
в абзаце тринадцатом слова "иными законодательными актами" заменить словами "Президентом Республики Беларусь";
в абзаце пятнадцатом слова "иным законодательством" заменить словами "иными законодательными актами Республики Беларусь".
15. В абзаце третьем части второй статьи 22 слова "и иным законодательством" заменить словами ", иными законами Республики Беларусь и актами Президента Республики Беларусь".
16. Абзац четвертый статьи 23 дополнить словами ", финансирования террористической деятельности и иной экстремистской деятельности".
17. В абзаце пятом части шестой статьи 24 слово "законодательством" заменить словами "законодательными актами Республики Беларусь".
18. В части первой статьи 25 слова "контроль внешнеторговых операций" заменить словами "валютный контроль".
19. В статье 27:
в части третьей:
абзац второй изложить в следующей редакции:
"осуществлять контроль за полнотой и своевременностью представления клиентами информации, относящейся к валютным операциям, и соответствием ее требованиям валютного законодательства;";
абзац пятый исключить;
абзац шестой считать абзацем пятым;
абзац пятый после слова "предусмотренные" дополнить словом "валютным";
в части четвертой:
абзац четвертый изложить в следующей редакции:
"если резидентом или нерезидентом не представлены документы, предусмотренные требованиями нормативных правовых актов Президента Республики Беларусь и (или) нормативных правовых актов Национального банка, либо представленные документы не соответствуют таким требованиям;";
в абзаце пятом слово "законодательством" заменить словами "законодательными актами Республики Беларусь и (или) нормативными правовыми актами Национального банка".
20. В статье 28:
в абзацах втором и третьем слово "подведомственными" заменить словами "подчиненными (подведомственными, входящими в состав)";
в абзаце четвертом слово "подведомственных" заменить словами "подчиненных (подведомственных, входящих в состав)";
абзац пятый после слова "предусмотренные" дополнить словом "валютным".
21. Абзац пятый статьи 29 после слова "предусмотренные" дополнить словом "валютным".
Статья 2. Совету Министров Республики Беларусь и Национальному банку Республики Беларусь в шестимесячный срок:
обеспечить приведение нормативных правовых актов в соответствие с настоящим Законом;
принять иные меры, необходимые для реализации положений настоящего Закона.
Статья 3. Настоящий Закон вступает в силу через шесть месяцев после его официального опубликования, за исключением настоящей статьи и статьи 2, которые вступают в силу со дня официального опубликования настоящего Закона.
Президент Республики Беларусь А.ЛУКАШЕНКО
| 
